Переклад тексту пісні Someone's Learning - Status Quo

Someone's Learning (оригінал)

All around an open fire, no-one's got a name
The flame is getting higher and higher, nothing’s quite the same
But someone’s learning, the fire keeps burning
Someone’s learning, the fire keeps burning
In the night three children died, now, all were under five
That’s alright, God’s on our side, now, our religious right
And someone’s learning, someone’s learning
The world keeps turning, and someone’s learning
Someone made a big mistake, now, that will never do
Show him what we think about it, read it in the news
And someone’s learning, someone’s learning
The world keeps turning, and someone’s learning

(переклад)

Навколо відкритий вогонь, ніхто не має назви
Полум’я стає все вище й вище, ніщо не те саме
Але хтось навчається, вогонь продовжує горіти
Хтось навчається, вогонь продовжує горіти
Вночі померло троє дітей, тепер усім було до п’яти років
Це добре, тепер Бог на нашому боці, наше релігійне право
А хтось навчається, хтось навчається
Світ постійно обертається, а хтось навчається
Хтось зробив велику помилку, тепер цього ніколи не буде
Покажіть йому, що ми думаємо з цього приводу, читайте у новинах
А хтось навчається, хтось навчається
Світ постійно обертається, а хтось навчається