Переклад тексту пісні Rolling Home - Status Quo

Rolling Home (оригінал)

Me and my lady love the way you’re movin'
Me and my lady love
All night long you’ve got us up and groovin'
Reelin' and rollin' along
Saturday night you made it alright
And everyone liked your reelin' and rollin' along
Me and my lady love the way you’re rollin' home
Late last night my motor broke a rotor
Broken down by the road
Even though I need it I just had to leave it
Head down to the show
There in the crowd my lady I found
Movin' around reelin' and rollin' along
Me and my lady love the way you’re rollin' home
Don’t you ever lose it don’t you ever blues it
Don’t you ever change your way
People try to ban you don’t they understand you
Don’t you think that’s a shame
I was alone no where to go
Now I’ve a love and a lady to take me along
Me and my lady love the way you’re rollin' home
Me and my lady love the way you’re rollin' home
Me and my lady love the way you’re rollin' home

Rolling Home (переклад)

Мені й моєї леді подобається те, як ти рухаєшся
Я і моя леді любимо
Всю ніч ти тримав нас і гуляв
Reelin' and rollin' along
У суботу ввечері у вас все добре
І всім подобалося, що ти крутишся і котишся
Нам і моїй леді подобається, як ви їдете додому
Вчора пізно ввечері мій мотор зламав ротор
Зламано біля дороги
Хоча мені це потрібно, я просто змушений був залишити це
Спустіться до шоу
Там, у натовпі, я знайшов свою леді
Рухайтеся, крутячись і котячись
Нам і моїй леді подобається, як ви їдете додому
Ніколи не втрачайте, не блюзуйте
Ніколи не змінюй свій шлях
Люди намагаються забанити вас, якщо вони вас не розуміють
Вам не здається, що це соромно
Я був один, не куди діти
Тепер у мене кохання і жінка — мене брати з собою
Нам і моїй леді подобається, як ви їдете додому
Нам і моїй леді подобається, як ви їдете додому
Нам і моїй леді подобається, як ви їдете додому