Переклад тексту пісні Ring Of A Change - Status Quo

Ring Of A Change - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ring Of A Change, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Blue for You, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 29.02.1976
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Ring Of A Change

(оригінал)
I look back and I open my eyes
I hear the words like they should be heard
And it feels like a ring of a bell echoing through me
I look back and it’s never the same
And that’s the way that it ought to be
What I feel is the sound of a change echoing through me
Move into the light
Come on into the light
Move into the light
I’ll see you in the light, all right
I think on and I think of today
And what today is gonna be for us
Will we find all the peace that is there and needs to taken
I think on and think its a must
That we slow down for just a while
And I think there’s an ounce of a change echoing through me
Move into the light
Come on into the light
Move into the light
I’ll see you in the light, all right
I look back and I think of a song
I change the words round to make a rhyme
But the song is the same and the change is echoing through me
I look back and it’s never the same
I leave the song like it use to be
But I know there’s a ring of a change echoing through me
Move into the light
Come on into the light
Move into the light
I’ll see you in the light, all right
(переклад)
Я озираюся назад і відкриваю очі
Я чую слова так, ніби їх треба почути
І це як дзвон дзвона, що лунає крізь мене
Я озираюся назад, і це ніколи не було колишнім
І так воно й має бути
Те, що я відчуваю, — це звук змін, що лунає крізь мене
Рухайтеся на світло
Виходьте на світло
Рухайтеся на світло
Я побачу вас у світлі, добре
Я думаю і думаю про сьогодні
І що сьогодні для нас буде
Чи знайдемо ми весь мир, який є, і який потрібно забрати
Я думаю і думаю, що це потрібно
Що ми сповільнюємось лише на час
І я думаю, що крізь мене відлунює частина змін
Рухайтеся на світло
Виходьте на світло
Рухайтеся на світло
Я побачу вас у світлі, добре
Я озираюся назад і думаю пісню
Я міняю слова, щоб утворити риму
Але пісня та сама, і зміна відлунає в мені
Я озираюся назад, і це ніколи не було колишнім
Я залишаю пісню такою, якою вона була
Але я знаю, що кільце змін лунає крізь мене
Рухайтеся на світло
Виходьте на світло
Рухайтеся на світло
Я побачу вас у світлі, добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo