Переклад тексту пісні Overdose - Status Quo

Overdose - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overdose, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому In the Army Now, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.08.1986
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Overdose

(оригінал)
Hear me, I’m calling
I can’t believe it’s happening again
Help me, I’m falling
Making the same mistakes again
Hold me, just hold me
You told me what was right and what was wrong
And I can’t stand the feeling
I never found the words to the song
If I hold myself together
The pain won’t last forever
I’ve had an overdose, I’ve had an overdose of life
I’ve had an overdose, I’ve had an overdose of life
I’ve had an overdose, I’ve had an overload of life
I can’t take anymore
It’s too late to change the way you’re feeling
About leaving me
It’s so sad this is the way it has to be
But now I see
I gotta hold myself together
The pain won’t last forever
I’ve had an overdose, I’ve had an overdose of life
I’ve had an overdose, I’ve had an overdose of life
I’ve had an overdose, I’ve had an overload of life
I’ve had an overdose, I’ve had an overload of life
Because I love you, love you, love you, love you, love you
I wanna tell you, wann tell you, wanna tell you I love you
I can’t take anymore, oh no
And it’s so sad that you’re leaving
It’s over now
I can’t take anymore
(переклад)
Почуй мене, я дзвоню
Я не можу повірити, що це відбувається знову
Допоможи мені, я падаю
Знову робити ті самі помилки
Тримай мене, просто тримай мене
Ви сказали мені, що було правильно, а що ні
І я терпіти не можу це відчуття
Я ніколи не знайшов слів пісні
Якщо я тримаю себе разом
Біль не триватиме вічно
У мене була передозування, у мене була передозування життя
У мене була передозування, у мене була передозування життя
У мене було передозування, у мене було перевантаження життя
Я більше не можу
Занадто пізно змінювати своє почуття
Про те, щоб залишити мене
Так сумно, що так має бути
Але тепер я бачу
Я мушу тримати себе разом
Біль не триватиме вічно
У мене була передозування, у мене була передозування життя
У мене була передозування, у мене була передозування життя
У мене було передозування, у мене було перевантаження життя
У мене було передозування, у мене було перевантаження життя
Тому що я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Я хочу сказати тобі, хочу сказати тобі, хочу сказати тобі, що люблю тебе
Я більше не можу, о ні
І так сумно, що ти йдеш
Зараз все закінчено
Я більше не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
In the Army Now (2010) 2010
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
Whatever You Want 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Ain't Complaining 1999
Rockin' All Over The World 2001
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
Baby Boy 1977
Waiting for a Woman 2019
Dreamin' 1986
Rollin' Home 1986
What You're Proposing 1985

Тексти пісень виконавця: Status Quo