| One For The Money (оригінал) | One For The Money (переклад) |
|---|---|
| I found myself with no-one I could turn to | Я опинився з ніким, до кого не міг би звернутися |
| The situation went from bad to worse | Ситуація погіршилася |
| While I was out there taking care of business | Поки я був там, займаючись бізнесом |
| Oh I was moving forward in reverse | О, я рувся вперед і назад |
| I started out with every good intention | Я починав з усіма добрими намірами |
| I wanted just to get back on my feet | Я хотів просто встати на ноги |
| The enemy will soon be gunning | Незабаром ворог почне стріляти |
| It won’t be long before I’m running | Незабаром я побіжу |
| And I’ll be calling for the fleet | І я викличу флот |
| I’m gonna move to the light | Я перейду до світла |
| Gonna stand up and fight | Буду вставати і битися |
| I’m gonna show I was wrong | Я покажу, що помилявся |
| I’m gonna win back the right | Я відвойую право |
| Oh it wasn’t for the won’t of trying that I turned to the other side | О, не для того, щоб спробувати, я повернувся на іншу сторону |
| One for the money | Один за гроші |
| I never made enough for what I needed | Я ніколи не заробляв достатньо для того, що мені потрібно |
| I thought that I could find an easy way | Я думав, що можу знайти простий спосіб |
| But I was wrong and now I’m running | Але я помилявся, і тепер я біжу |
| It won’t be long, and they’ll be gunning for me | Це не задовго, і вони займуться стріляниною за мене |
| And everybody’s closing in on me | І всі наближаються до мене |
| I’m gonna move to the light | Я перейду до світла |
| Gonna stand up and fight | Буду вставати і битися |
| I’m gonna show I was wrong | Я покажу, що помилявся |
| Gonna win back the right | Відвоювати право |
| Oh it wasn’t for the won’t of trying that I turned to the other side | О, не для того, щоб спробувати, я повернувся на іншу сторону |
| One for the money | Один за гроші |
| I’m gonna move to the light | Я перейду до світла |
| Gonna stand up and fight | Буду вставати і битися |
| I’m gonna show I was wrong | Я покажу, що помилявся |
| Gonna win back the right | Відвоювати право |
| Oh it wasn’t for the won’t of trying that I turned to the other side | О, не для того, щоб спробувати, я повернувся на іншу сторону |
| One for the money | Один за гроші |
| One for the money, one for the money | Один за гроші, один за гроші |
Переклад тексту пісні One For The Money - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One For The Money , виконавця -Status Quo
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |