Переклад тексту пісні Not At All - Status Quo

Not At All (оригінал)

Might say yes, might say no
It’s like watching the river flow
Might be shallow, may be deep
I won’t lose any sleep, no, oh no
Not at all will I take a fall for you
Not at all 'cos you want it all
And you try it on like a sad old song
Don’t you think it’s wrong
How you carry on and on?
I won’t worry, I won’t fret
Are you really that lonely yet?
If you listen, what you hear
Is it somebody saying so, oh no
Not at all will I take a fall for you
Not at all 'cos you want it all
And you try it on like a sad old song
Don’t you think it’s wrong
How you carry on and on?
Not at all will I take a fall for you
Not at all 'cos you want it all
And you try it on like a sad old song
Don’t you think it’s wrong
How you carry on?
Not at all will I take a fall for you
Not at all 'cos you want it all
And you try it on like a sad old song
Don’t you think it’s wrong
How you carry on?
Not at all

Not At All (переклад)

Може сказати так, може сказати ні
Це як спостерігати за течією річки
Може бути неглибоким, а може бути глибоким
Я не втрачу сну, ні, о ні
Я ні в якому разі не буду братися за вас
Зовсім ні, тому що ви хочете все
І ви спробуєте це як сумну стару пісню
Вам не здається, що це неправильно
Як ви продовжуєте і далі?
Я не переживатиму, не переживатиму
Невже ти ще так самотній?
Якщо ви слухаєте, те, що ви чуєте
Це хтось так каже, о ні
Я ні в якому разі не буду братися за вас
Зовсім ні, тому що ви хочете все
І ви спробуєте це як сумну стару пісню
Вам не здається, що це неправильно
Як ви продовжуєте і далі?
Я ні в якому разі не буду братися за вас
Зовсім ні, тому що ви хочете все
І ви спробуєте це як сумну стару пісню
Вам не здається, що це неправильно
Як ти продовжуєшся?
Я ні в якому разі не буду братися за вас
Зовсім ні, тому що ви хочете все
І ви спробуєте це як сумну стару пісню
Вам не здається, що це неправильно
Як ти продовжуєшся?
Зовсім ні