Переклад тексту пісні Nanana - Status Quo

Nanana (оригінал)

Writing songs that I think sound so strange
Writing words that I feel I should change
It’s all right if they sound just like other songs
My guitar strums along just the same
If this song’s underlined with my name
Nanana na nana na na na na na na
Nanana na nana na na na na na
Nanana na nana na na na na na na
Nanana na nana na na na na na
Playing games that I think may be wrong
Making sounds that can go on and on
It’s all right if you stay right on to the end
If my song could’ve been just a bore
Then I hope you may come back for more
Nanana na nana na na na na na na
Nanana na nana na na na na na
Nanana na nana na na na na na na
Nanana na nana na na na na na
Nanana na nana na na na na na na
Nanana na nana na na na na na…

Nanana (переклад)

Писати пісні, які, на мою думку, звучать так дивно
Писати слова, які, на мою думку, потрібно змінити
Нічого страшного, якщо вони звучать так само, як інші пісні
Моя гітара грає так само
Якщо цю пісню підкреслено моїм ім’ям
Нанана на нана на на на на на на
Нанана на нана на на на на на
Нанана на нана на на на на на на
Нанана на нана на на на на на
Грати в ігри, які, на мою думку, можуть бути неправильними
Створення звуків, які можуть тривати і продовжувати
Нічого страшного, якщо ви залишитеся до кінця
Якби моя пісня могла бути просто нудною
Тоді я сподіваюся, що ви можете повернутися за ще
Нанана на нана на на на на на на
Нанана на нана на на на на на
Нанана на нана на на на на на на
Нанана на нана на на на на на
Нанана на нана на на на на на на
Нанана на нана на на на на на…