Переклад тексту пісні My Old Ways - Status Quo

My Old Ways - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Old Ways, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Quid Pro Quo, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 26.05.2011
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

My Old Ways

(оригінал)
A lotta love, a lotta luck
And you and me it seems
Will always be together
It took a while, a little smile
In the good times, bad times
Any kind of weather
It doesn’t matter what the funny people said
All that matters is the trouble up ahead
I didn’t ever see it come into the way
The Sunday papers as I’m lying in my bed
Why why why
Why couldn’t we see
My old ways
Keep troubling me
I gotta look, I wanna see
And if the heebie-jeebies
Have it all together
I caught a bug and you believe
You know the Bee Gees
Said it wasn’t very clever
Another day, another night, another call
Another way, another fight, another brawl
It doesn’t matter 'cause I know we’ve got it all
Another day, another shop, another mall
Why why why
Why couldn’t we see
My old ways
Keep troubling me
It doesn’t matter what the funny people said
All that matters is the trouble up ahead
I didn’t ever see it come into the way
The Sunday papers as I’m lying in my bed
Why why why
Why couldn’t we see
My old ways
Keep troubling me
(переклад)
Дуже багато кохання, багато удачі
І ви і я здається
Завжди будемо разом
Це зайняло час, легка посмішка
У хороші часи, погані часи
Будь-яка погода
Не має значення, що сказали веселі люди
Єдине, що має значення, це проблеми попереду
Я ніколи не бачив, щоб це заважало
Недільні газети, коли я лежу в ліжку
Чому чому чому
Чому ми не могли побачити
Мої старі способи
Продовжуйте турбувати мене
Я мушу дивитися, я хочу побачити
А якщо хебі-джибі
Зберіть все разом
Я зловив помилку, і ви вірите
Ви знаєте Bee Gees
Сказав, що це не дуже розумно
Ще один день, інша ніч, інший дзвінок
Інший шлях, ще одна бійка, ще одна бійка
Це не має значення, бо я знаю, що у нас все є
Інший день, інший магазин, інший торговий центр
Чому чому чому
Чому ми не могли побачити
Мої старі способи
Продовжуйте турбувати мене
Не має значення, що сказали веселі люди
Єдине, що має значення, це проблеми попереду
Я ніколи не бачив, щоб це заважало
Недільні газети, коли я лежу в ліжку
Чому чому чому
Чому ми не могли побачити
Мої старі способи
Продовжуйте турбувати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo