Переклад тексту пісні Mountain Lady - Status Quo

Mountain Lady (оригінал)

You’re climbing mountains in the sky
You’re always looking for another high
You’re looking so far ahead you’re looking away
I’m taking you in, you’re taking me on
Your smiling face never lets you down
Where everyone who calls you friend remembers your name
And everyone who called you friend will never again
I’m taking a walk in your heart
I’m feeling my way through the dark
I’m taking a walk in your heart
I’m taking a walk in your heart
I’ve known the mountain ladies well
They live a never-ending fairytale
Where walking through another heart is all in a day
They treat me well, they treat me nice
They think that I’m gonna pay the price
So now I’m gonna put you straight, you’re playing my game
I’m taking a walk in your heart
I’m feeling my way through the dark
Oh, I’m taking a walk in your heart
I’m taking a walk in your heart
There’s never been a better reason at any time before
'Cos everything that we’ve been feeling is now an open door
And as the snow is falling the mountains start to call
But do I feel you walking in my heart?
I’m taking a walk in your heart
I’m feeling my way through the dark
And I’m taking a walk in your heart
Yeah, I’m taking a walk in your heart
I’m feeling my way through the dark
Yeah I’m taking a walk in your heart

Mountain Lady (переклад)

Ви піднімаєтеся на гори в небі
Ти завжди шукаєш іншого високого
Ви дивитеся так далеко вперед, що дивитеся вбік
Я беру тебе, ти мене
Ваше усміхнене обличчя ніколи не підводить
Де кожен, хто називає тебе другом, пам'ятає твоє ім'я
І кожен, хто називав тебе другом, ніколи більше не буде
Я гуляю у вашому серці
Я відчуваю дорогу крізь темряву
Я гуляю у вашому серці
Я гуляю у вашому серці
Я добре знав гірських дам
Вони живуть у нескінченній казці
Де пройти через інше серце все за день
Вони добре до мене ставляться, добре
Вони думають, що я заплачу ціну
Тож зараз я скажу вам прямо, ви граєте в мою гру
Я гуляю у вашому серці
Я відчуваю дорогу крізь темряву
О, я гуляю у твоєму серці
Я гуляю у вашому серці
Ніколи раніше не було кращої причини
Тому що все, що ми відчували, тепер відчинені двері
І коли падає сніг, гори починають кликати
Але чи відчуваю, що ти ходиш у моєму серці?
Я гуляю у вашому серці
Я відчуваю дорогу крізь темряву
І я гуляю у вашому серці
Так, я гуляю у вашому серці
Я відчуваю дорогу крізь темряву
Так, я гуляю у вашому серці