Переклад тексту пісні Mony Mony - Status Quo

Mony Mony - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mony Mony, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Famous in the Last Century, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Mony Mony

(оригінал)
Here she come now, say, Mony, Mony
Shoot 'em down, turn around, come on, Mony
Hey, she gimme love and I feel all right now
You gotta toss and turn in the middle of the night
And I feel all right.
I say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You make me feel so good (Mony Mony…)
Make me feel alright (Mony Mony…)
I said yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Wake me, shake me, Mony, Mony
Shot gun dead, now come on, Mony
Don’t stop cookin', it feels so good, yeah
Hey, don’t stop now, hey, come on, Mony
Come on Mony, yeah (yeah) yeah (yeah)
I said yeah (yeah) yeah (yeah) yeah
You make me feel so good (Mony Mony…)
You make me feel alright (Mony Mony…)
I said yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Ooh I love you Mony, Mo, Mo, Mony
Ooh I love you Mony, Mo, Mo, Mony
Ooh I love you Mony, Mo, Mo, Mony
Hey, I love you Mony, Mo, Mo, Mony
Ooh I love you Mony, Mo, Mo, Mony
Sure, I love you Mony, Mo, Mo, Mony
I said Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah) Yeah
Make me feel so good (Mony Mony…)
Make me feel alright (Mony Mony…)
I said yeah (yeah)
You make me feel so good (Mony Mony…), oh oh
You make me feel alright (Mony Mony…)
I said yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Mony, Mony
(переклад)
Ось вона прийшла, скажімо, Моні, Моні
Розстріляй їх, розвернись, давай, Моні
Гей, вона дає мені любов, і зараз я почуваюся добре
Ви повинні кидатися посеред ночі
І я почуваюся добре.
Я кажу так, так, так, так, так
Ти змушуєш мене почувати себе так добре (Mony Mony…)
Зробіть мені почуття добре (Mony Mony…)
Я сказав так (так) так (так)
так (так) так (так) так (так)
Розбуди мене, потряси мене, Моні, Моні
Застрелено з пістолета, давай, Моні
Не припиняйте готувати, це так гарно, так
Гей, не зупиняйся зараз, гей, давай, Моні
Давай Моні, так (так) так (так)
Я сказала так (так) так (так) так
Ти змушуєш мене почувати себе так добре (Mony Mony…)
Ви змушуєте мене почувати себе добре (Mony Mony…)
Я сказав так (так) так (так)
так (так) так (так) так (так) так (так)
О, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
О, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
О, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
Гей, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
О, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
Звичайно, я люблю тебе Моні, Мо, Мо, Моні
Я сказала так (так) так (так)
Так (Так) Так (Так) Так
Зробіть мені почуття так добре (Mony Mony…)
Зробіть мені почуття добре (Mony Mony…)
Я сказала так (так)
Ти змушуєш мене почувати себе так добре (Моні Моні…), о о
Ви змушуєте мене почувати себе добре (Mony Mony…)
Я сказав так (так) так (так)
так (так) так (так) так (так) так (так)
Моні, Моні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo