Переклад тексту пісні Little White Lies - Status Quo

Little White Lies - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little White Lies, виконавця - Status Quo.
Дата випуску: 28.04.2011
Мова пісні: Англійська

Little White Lies

(оригінал)
You were not home last night
When I called from the hotel
I tried to get you on the line
Or were you there with someone
And you couldn’t tell me?
Just say its true and Ill be fine
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
Its been a long time now
Since we were close together
I see the distance in your eyes
There’s something wrong
And all you gotta do is tell me
Just shout it out and Ill survive
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
Now you must think that I believe
Every little lie you weave
So let me make it clear
'Cause I don’t wanna hear no more
Why, why, why
Are you telling me those little white lies?
I won’t buy anymore
Why, why, why
If you keep telling little white lies
I won’t try anymore
You’re telling me little white lies
Little white lies
(переклад)
Вчора ввечері вас не було вдома
Коли я дзвонив із готелю
Я намагався підвести вас до зв’язку
Або ви були там із кимось
І ти не міг мені сказати?
Просто скажіть, що це правда, і все буде добре
Чому, чому, чому
Ти говориш мені цю маленьку білу брехню?
Я більше не буду купувати
Чому, чому, чому
Якщо ви продовжуєте говорити маленьку білу брехню
Я більше не намагатимусь
Пройшло довго
Оскільки ми були поруч
Я бачу відстань у твоїх очах
Щось не так
І все, що вам потрібно – це розповісти мені
Просто викрикніть і я виживу
Чому, чому, чому
Ти говориш мені цю маленьку білу брехню?
Я більше не буду купувати
Чому, чому, чому
Якщо ви продовжуєте говорити маленьку білу брехню
Я більше не намагатимусь
Тепер ви повинні думати, що я вірю
Кожна маленька брехня, яку ви сплетете
Тож дозвольте мені прояснити
Тому що я не хочу більше чути
Чому, чому, чому
Ти говориш мені цю маленьку білу брехню?
Я більше не буду купувати
Чому, чому, чому
Якщо ви продовжуєте говорити маленьку білу брехню
Я більше не намагатимусь
Ви говорите мені маленьку білу брехню
Маленька біла брехня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo