Переклад та текст Like A Zombie

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Zombie , виконавця -Status Quo

Пісня з альбому: Rock 'Til You Drop

У жанрі:Хард-рок

Дата випуску:22.09.1991

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Like A Zombie (оригінал)	Like A Zombie (переклад)
Couldn’t see my funny side	Не бачив мою смішну сторону
As far as I recall	Наскільки я пригадую
And it didn’t mean much to me Carried on messing round	І це не важило для мені Продовжував возитися
And getting lower every day	І з кожним днем все нижче
And then a little while later	А потім трохи пізніше
Looking for a way	Шукаю шлях
To get ahead of all the ups and downs	Щоб випередити всі злети та падіння
On the road, back at home	У дорозі, додому
It didn’t matter much to me Running round every corner	Для мене це не мало значення Бігати за кожним рогом
Walk around every street	Пройдіться по кожній вулиці
Running round like a madman	Бігає, як божевільний
Run yourself off your feet	Збійся з ніг
Walk about like a zombie	Ходіть, як зомбі
Run about like a freak	Бігайте, як виродок
Running round like a maniac	Бігає, як маніяк
Flipping out every week	Перегортання щотижня
Well I just gotta get away	Ну, я просто маю піти геть
As far as I can go And as long as I don’t see you there	Наскільки я можу і доти як я не бачу вас там
Turn around, look again	Обернись, подивись ще раз
What is happening to me?	Що зі мною відбувається?
Well am I getting paranoid	Ну, я стаю параноїком
Or maybe superstition	Або, можливо, забобони
Is making me feel this way	Це змушує мене почувати себе так
Checking in, checking out	Заїзд, виїзд
I seem to do it every day	Я здається роблю це щодня
Running round every corner	Бігає за кожним рогом
Walk around every street	Пройдіться по кожній вулиці
Running round like a madman	Бігає, як божевільний
Run yourself off your feet	Збійся з ніг
Walk about like a zombie	Ходіть, як зомбі
Run about like a freak	Бігайте, як виродок
Running round like a maniac	Бігає, як маніяк
Flipping out every week	Перегортання щотижня
Now I’ve been working on the road	Тепер я працював у дорозі
As long as I recall	Наскільки я пригадую
And it’s feeling like yesterday	І таке відчуття, ніби вчора
Giggling, travelling	Хихикання, подорожі
And getting better every day	І з кожним днем стає краще
Well I was getting paranoid	Ну, у мене стала параноїка
Or maybe superstition	Або, можливо, забобони
Was making me feel this way	Це змушувало мене відчувати себе
Checking in, checking out	Заїзд, виїзд
I seem to do it every day	Я здається роблю це щодня
Running round every corner	Бігає за кожним рогом
Walk around every street	Пройдіться по кожній вулиці
Running round like a madman	Бігає, як божевільний
Run yourself off your feet	Збійся з ніг
Walk about like a zombie	Ходіть, як зомбі
Run about like a freak	Бігайте, як виродок
Running round like a maniac	Бігає, як маніяк
Flipping out every week	Перегортання щотижня
Running round every corner	Бігає за кожним рогом
Walk around every street	Пройдіться по кожній вулиці
Running round like a madman	Бігає, як божевільний
Run yourself off your feet	Збійся з ніг
Walk about like a zombie	Ходіть, як зомбі
Run about like a freak	Бігайте, як виродок
Running round like a maniac	Бігає, як маніяк
Flipping out every week	Перегортання щотижня

Назва	Рік
In The Army Now	1986
In The Army Now 2010	2010
Tango	1994
Red Sky	1986
You're In The Army Now	2009
Electric Arena	2007
In the Army Now (2010)	2010
You'll Come 'Round	2003
Whatever You Want	2001
Like It Or Not	1994
Rockin' All Over The World	2001
Pennsylvania Blues Tonight	2007
Ain't Complaining	1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo	2004
Roll Over Beethoven	2001
The Wanderer	2001
Old Time Rock And Roll	2001
What You're Proposing	1985
Baby Boy	1977
Born To Be Wild	2001

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Like A Zombie - Status Quo

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: