
Дата випуску: 22.09.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Like A Zombie(оригінал) |
Couldn’t see my funny side |
As far as I recall |
And it didn’t mean much to me Carried on messing round |
And getting lower every day |
And then a little while later |
Looking for a way |
To get ahead of all the ups and downs |
On the road, back at home |
It didn’t matter much to me Running round every corner |
Walk around every street |
Running round like a madman |
Run yourself off your feet |
Walk about like a zombie |
Run about like a freak |
Running round like a maniac |
Flipping out every week |
Well I just gotta get away |
As far as I can go And as long as I don’t see you there |
Turn around, look again |
What is happening to me? |
Well am I getting paranoid |
Or maybe superstition |
Is making me feel this way |
Checking in, checking out |
I seem to do it every day |
Running round every corner |
Walk around every street |
Running round like a madman |
Run yourself off your feet |
Walk about like a zombie |
Run about like a freak |
Running round like a maniac |
Flipping out every week |
Now I’ve been working on the road |
As long as I recall |
And it’s feeling like yesterday |
Giggling, travelling |
And getting better every day |
Well I was getting paranoid |
Or maybe superstition |
Was making me feel this way |
Checking in, checking out |
I seem to do it every day |
Running round every corner |
Walk around every street |
Running round like a madman |
Run yourself off your feet |
Walk about like a zombie |
Run about like a freak |
Running round like a maniac |
Flipping out every week |
Running round every corner |
Walk around every street |
Running round like a madman |
Run yourself off your feet |
Walk about like a zombie |
Run about like a freak |
Running round like a maniac |
Flipping out every week |
(переклад) |
Не бачив мою смішну сторону |
Наскільки я пригадую |
І це не важило для мені Продовжував возитися |
І з кожним днем все нижче |
А потім трохи пізніше |
Шукаю шлях |
Щоб випередити всі злети та падіння |
У дорозі, додому |
Для мене це не мало значення Бігати за кожним рогом |
Пройдіться по кожній вулиці |
Бігає, як божевільний |
Збійся з ніг |
Ходіть, як зомбі |
Бігайте, як виродок |
Бігає, як маніяк |
Перегортання щотижня |
Ну, я просто маю піти геть |
Наскільки я можу і доти як я не бачу вас там |
Обернись, подивись ще раз |
Що зі мною відбувається? |
Ну, я стаю параноїком |
Або, можливо, забобони |
Це змушує мене почувати себе так |
Заїзд, виїзд |
Я здається роблю це щодня |
Бігає за кожним рогом |
Пройдіться по кожній вулиці |
Бігає, як божевільний |
Збійся з ніг |
Ходіть, як зомбі |
Бігайте, як виродок |
Бігає, як маніяк |
Перегортання щотижня |
Тепер я працював у дорозі |
Наскільки я пригадую |
І таке відчуття, ніби вчора |
Хихикання, подорожі |
І з кожним днем стає краще |
Ну, у мене стала параноїка |
Або, можливо, забобони |
Це змушувало мене відчувати себе |
Заїзд, виїзд |
Я здається роблю це щодня |
Бігає за кожним рогом |
Пройдіться по кожній вулиці |
Бігає, як божевільний |
Збійся з ніг |
Ходіть, як зомбі |
Бігайте, як виродок |
Бігає, як маніяк |
Перегортання щотижня |
Бігає за кожним рогом |
Пройдіться по кожній вулиці |
Бігає, як божевільний |
Збійся з ніг |
Ходіть, як зомбі |
Бігайте, як виродок |
Бігає, як маніяк |
Перегортання щотижня |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |