| Let's Rock (оригінал) | Let's Rock (переклад) |
|---|---|
| Calling out to anyone who wants to know | Звертаюся до всіх, хто хоче знати |
| We’re ready for the road it’s nearly time to go | Ми готові до дороги |
| Rocking 'round the world like a band on the run | Розгойдуйтеся по світу, як група на бігу |
| I like it, I like it, yeah we’re gonna have fun | Мені це подобається, мені це подобається, так, ми будемо веселитися |
| Gonna shout it from the rooftops | Я буду кричати це з дахів |
| Gonna play it from the heart | Буду грати від душі |
| Now it’s getting to the moment when the lights go down | Тепер настав момент, коли світло згасне |
| And the magic’s about to start | І ось-ось почнеться магія |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock 'n' roll all night long | Давайте рок-н-ролу всю ніч |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock until the morning comes | Гойдаймося, поки не настане ранок |
| Singing yeah, yeah, yeah (let's rock!) | Співати так, так, так (давайте рок!) |
| We’re gonna take it to the limit, take it to the top | Ми доведемо це до ліміту, доведемо до верху |
| Pull out all the stops and give it all we’ve got | Зніміть усі зупинки та віддайте все, що у нас є |
| Getting down, down, down, getting into the groove | Спускатися, вниз, вниз, потрапляти в паз |
| Yeah, all you gotta do is shake your body and move | Так, все, що вам потрібно зробити, це потрясти своє тіло та рухатися |
| We’re gonna shout it from the rooftops | Ми будемо кричати це з дахів |
| We’re gonna play it from the heart | Ми зіграємо від душі |
| So you better get ready when the lights go down | Тому краще приготуйтеся, коли світло згасне |
| 'Cause the party’s about to start | Тому що вечірка ось-ось почнеться |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock 'n' roll all night long | Давайте рок-н-ролу всю ніч |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock until the morning comes | Гойдаймося, поки не настане ранок |
| Singing yeah, yeah, yeah (let's rock!) | Співати так, так, так (давайте рок!) |
| We’re singing yeah, yeah, yeah | Ми співаємо так, так, так |
| We’re gonna shout it from the rooftops | Ми будемо кричати це з дахів |
| We’re gonna play it from the heart | Ми зіграємо від душі |
| So you better get ready when the lights go down | Тому краще приготуйтеся, коли світло згасне |
| 'Cause the party’s about to start | Тому що вечірка ось-ось почнеться |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock 'n' roll all night long | Давайте рок-н-ролу всю ніч |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock until the morning comes | Гойдаймося, поки не настане ранок |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock 'n' roll all night long | Давайте рок-н-ролу всю ніч |
| Let’s rock, let’s rock it | Давайте розкачувати, давайте розкачати |
| Let’s rock until the morning comes | Гойдаймося, поки не настане ранок |
| We’re singing yeah, yeah, yeah (let's rock!) | Ми співаємо так, так, так (давайте рок!) |
| We’re singing yeah, yeah, yeah | Ми співаємо так, так, так |
| Come on everybody | Давайте всі |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock it (let's rock it!) | Давайте розкачати (давайте розкачуємо!) |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock it (let's rock it!) | Давайте розкачати (давайте розкачуємо!) |
| (Let's rock!) Come on everybody | (Давайте качати!) Давайте всі |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock it (let's rock it!) | Давайте розкачати (давайте розкачуємо!) |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock, (let's rock!) | Давайте рок, (давайте рок!) |
| Let’s rock it (let's rock it!) | Давайте розкачати (давайте розкачуємо!) |
| (Let's rock!) Come on everybody | (Давайте качати!) Давайте всі |
| Let’s rock! | Давайте рок! |
Переклад тексту пісні Let's Rock - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Rock , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: Quid Pro Quo
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:26.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |