Переклад тексту пісні Let's Ride - Status Quo

Let's Ride - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Ride , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: Rockin' All Over the World
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:10.11.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Let's Ride (оригінал)Let's Ride (переклад)
It’s such a very long time ago Це дуже дуже давно
And we were riding down the dusty road І ми їхали пильною дорогою
I took a turn around the dusty track Я обвернув запилену доріжку
And said I’m never ever coming back І сказав, що ніколи не повернуся
Aw, but baby come and ride with me Ой, але дитинко прийди і покатайся зі мною
Come on and ride like it used to be Давай і катайся, як коли було
I know you like the way it feels Я знаю, що тобі подобається, як це відчуваєш
Riding high on a pair of wheels Їзда високо на парі колес
Let’s ride, let’s ride, let’s ride Їдемо, їздимо, катаємось
Take me up and won’t you come on, let’s ride Візьміть мене і чи не підходите, давай покатаємося
It took me twenty-five thousand miles Мені пішло двадцять п’ять тисяч миль
A new starter and a pair of tyres Новий стартер і пара шин
When at last I realised the end Коли нарешті я зрозумів кінець
Was coming up around the bend Під’їжджав за поворот
I turned around and scraped my boots Я розвернувся і пошкребв чоботи
And headed back again towards my roots І знову повернувся до свого коріння
The wind was blowing through my hair Вітер віяв у моєму волосі
And the sun was shining everywhere І всюди світило сонце
Let’s ride, let’s ride, let’s ride Їдемо, їздимо, катаємось
Take me up and won’t you come on, let’s ride Візьміть мене і чи не підходите, давай покатаємося
A little loving goes a long, long way Маленька любов – це довгий, довгий шлях
And it called me back again І це покликало мене знову
Now I know which way to go Тепер я знаю, куди йти
I’m never ever gonna ride alone Я ніколи не буду їздити один
So baby come and ride with me Тож, дитино, приходь і катайся зі мною
Come on and ride like it used to be Давай і катайся, як коли було
I know you like the way it feels Я знаю, що тобі подобається, як це відчуваєш
Ridng high upon a pair of wheels Катаючись високо на парі колес
Let’s ride, let’s ride, let’s ride Їдемо, їздимо, катаємось
Take me up and won’t you come on, let’s ride Візьміть мене і чи не підходите, давай покатаємося
Let’s ride, let’s ride, let’s ride Їдемо, їздимо, катаємось
Take me up and won’t you come on, let’s rideВізьміть мене і чи не підходите, давай покатаємося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: