Переклад тексту пісні Keep Me Guessing - Status Quo

Keep Me Guessing - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep Me Guessing , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: In the Army Now
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:28.08.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Keep Me Guessing (оригінал)Keep Me Guessing (переклад)
I’ve been told a rumour that’s been going round Мені розповіли чутки, які ходять
You got a reputation and it won’t lay down Ви маєте репутацію, і вона не пропаде
But while you’re feelin' the way you do You can keep me guessing like I keep on guessing ‘bout you Але поки ти почуваєшся так, ти можеш змушувати мене гадати, як я продовжую гадати про тебе
I keep on hearing you done me wrong Я постійно чую, що ти зробив мені погано
Don’t make no difference, it won’t be long Не роби різниці, це недовго
I’ll play your games, You’re soon gonna see Я буду грати в твої ігри, ти скоро побачиш
You can fool yourself, you can fool yourself Ви можете себе обдурити, ви можете себе обдурити
You can fool yourself, oh no, no you can’t fool me Oh, oh, I know what you want Ти можеш обдурити себе, о ні, ні, ти не можеш обдурити мене О, о, я знаю, чого ти хочеш
I know what you want and that’s all right, baby Я знаю, чого ти хочеш, і це добре, дитино
Oh, oh, I know what you want Ой, ой, я знаю, чого ти хочеш
I know what you want, you give it all right Я знаю, чого ти хочеш, ти це віддаєш
Oh, oh, I know what you want Ой, ой, я знаю, чого ти хочеш
I know what you want and that’s all right, baby Я знаю, чого ти хочеш, і це добре, дитино
Oh, oh, I know what you want Ой, ой, я знаю, чого ти хочеш
I know what you want, you give it all right Я знаю, чого ти хочеш, ти це віддаєш
Your mama gave you some good advice Ваша мама дала вам добру пораду
If you love this man then you won’t look twice Якщо ви любите цього чоловіка, ви не будете дивитися двічі
Baby, and if you’re feeling the way you do Gonna keep me guessing, gonna keep me guessing Крихітко, і якщо ти почуваєшся так, змусиш мене здогадуватися, змусиш мене здогадуватися
Gonna keep me guessing like I keep on guessing ‘bout you Змусиш мене здогадуватися, як я продовжую здогадуватися про тебе
Gonna keep me guessing Буду змушувати мене здогадуватися
Gonna keep me guessingБуду змушувати мене здогадуватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: