Переклад тексту пісні Jealousy - Status Quo

Jealousy - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealousy, виконавця - Status Quo.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Jealousy

(оригінал)
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
Time is running out, out runs the time
I waste it on my own
But don’t think I’m alone
Oh no, not again, I won’t reply
I can’t stay on the phone
I’ll see you back at home
I really did think that problem was solved
But it is not
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
I’ve got another one, listen to me
And don’t get all hung on
To things I have done wrong
Oh no, not again, I won’t reply
It’s only how I feel
It sometimes seems unreal
But everyone gets there once in a while
Are you wishing?
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
Just jealousy, my jealousy
Is what you see doing me
Jealous of me, such jealousy
It shouldn’t be — leave me alone
(переклад)
Просто ревнощі, моя ревнощі
Те, що ви бачите, робить мені
Ревнощі до мене, така ревнощі
Цього не повинно бути — залиште мене у спокої
Час спливає, час закінчується
Я трачу самостійно
Але не думайте, що я один
Ні, знову ні, я не відповідатиму
Я не можу залишатися на телефоні
Побачимось вдома
Я дійсно думав, що цю проблему вирішено
Але це не 
Просто ревнощі, моя ревнощі
Те, що ви бачите, робить мені
Ревнощі до мене, така ревнощі
Цього не повинно бути — залиште мене у спокої
У мене є ще один, послухайте мене
І не зациклюватися на всіх
На те, що я зробив неправильно
Ні, знову ні, я не відповідатиму
Це лише те, як я відчуваю
Іноді це здається нереальним
Але кожен час від часу потрапляє туди
Ви бажаєте?
Просто ревнощі, моя ревнощі
Те, що ви бачите, робить мені
Ревнощі до мене, така ревнощі
Цього не повинно бути — залиште мене у спокої
Просто ревнощі, моя ревнощі
Те, що ви бачите, робить мені
Ревнощі до мене, така ревнощі
Цього не повинно бути — залиште мене у спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo