Переклад тексту пісні In My Chair - Status Quo

In My Chair (оригінал)

I saw her talking, now
My ears were burning
Her feet started walking, now
They started turning
My eyes were half open
But she didn’t see me there
We ran along walking 'cross the rooftops in my chair
Had a car in my pocket
And we started moving
A man in a helmet
Said, what’s that you’re using
My eyes were half open
But we didn’t see him there
Put the car back in my pocket
And I’m still here in my chair
My teeth were laughing, now
We couldn’t stop smiling
We danced to the Mystery Band
Without even trying
My eyes were half open
But we didn’t see them there
We ran along walking 'cross the rooftops in my chair

(переклад)

Я бачив, як вона розмовляла
Вуха горіли
Тепер її ноги почали ходити
Вони почали повертатися
Мої очі були напіввідкриті
Але вона мене там не бачила
Ми бігали, ходячи по дахах у моєму кріслі
У кишені був автомобіль
І ми почали рухатися
Чоловік у шоломі
Сказав, що ви використовуєте
Мої очі були напіввідкриті
Але ми не бачили його там
Покладіть машину назад у мою кишеню
І я все ще тут у своєму кріслі
Тепер мої зуби сміялися
Ми не могли перестати посміхатися
Ми танцювали під Mystery Band
Навіть не намагаючись
Мої очі були напіввідкриті
Але ми їх там не бачили
Ми бігали, ходячи по дахах у моєму кріслі