Переклад тексту пісні I Should Have Known - Status Quo

I Should Have Known (оригінал)

I found out what I wanted, I found out when I needed to
You thought me kind-a-hearted, I heard that when I wanted you
Being wrong isn’t easy, right’s another way
Being wrong isn’t easy, right’s another way
A-when you want me, just think like you’re ready to
Like me when I want to, why me does it have to be?
Everyone tried to tell me, right’s another way
Everyone tried to tell me, right’s another way
Trust me to fall apart, trust you to know
Just you and no-one else, just me alone
Why did it have to be?
I should have known
Oh I should have known
I can’t tell, did you mean it?
Did you mean what I think you did?
I won’t give less you need it, just a bit could be overhead
I won’t wait for a minute, can’t hesitate
I won’t wait for a minute, can’t hesitate
Trust me to fall apart, trust you to know
Just you and no-one else, just me alone
Why did it have to be?
I should have known
Oh I should have known

I Should Have Known (переклад)

Я дізнався, чого хотів, я дізнав, коли мені потрібно було
Ви думали, що я добросердечний, я чув це, коли бажав вас
Бути неправим непросто, правильний – це інший шлях
Бути неправим непросто, правильний – це інший шлях
А-коли ти хочеш мене, просто подумай, ніби ти готовий до цього
Подобається мені, коли я хочу, чому я це повинен бути?
Усі намагалися мені сказати, що це по-іншому
Усі намагалися мені сказати, що це по-іншому
Повірте, що я розпадусь, довірте, що ви знаєте
Тільки ти і ніхто інший, лише я одна
Чому це мало бути?
Я мав знати
О, я мав би знати
Я не можу сказати, ви це мали на увазі?
Ви мали на увазі те, що, на мою думку, зробили?
Я не дам менше, що вам потрібно, просто трохи можуть бути накладними
Я не чекатиму ні хвилини, не можу вагатися
Я не чекатиму ні хвилини, не можу вагатися
Повірте, що я розпадусь, довірте, що ви знаєте
Тільки ти і ніхто інший, лише я одна
Чому це мало бути?
Я мав знати
О, я мав би знати