| I Saw The Light (оригінал) | I Saw The Light (переклад) |
|---|---|
| You made me love you, now I can’t say goodbye | Ти змусив мене полюбити тебе, тепер я не можу попрощатися |
| You’re way above me, but I’ll never know why | Ти набагато вище мене, але я ніколи не дізнаюся чому |
| When I turn left and then you turn right | Коли я поверну ліворуч, а потім ви повернете праворуч |
| And you say you’re right, and you’re wrong | І ти кажеш, що ти правий, а ти не правий |
| I know you’re wrong | Я знаю, що ви неправі |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| There wasn’t much that I could do | Я не міг нічого зробити |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| I saw the light | Я бачив світло |
| You made me like you, and now like you I am | Ти зробив мене таким, як ти, і тепер я схожий на тебе |
| I try to stay me, but I don’t know if I can | Я намагаюся затримати себе, але не знаю, чи зможу |
| Oh, when I say it’s black and you say it’s white | О, коли я кажу, що це чорне, а ви кажете, що це біле |
| And I say it’s black and you’re wrong | І я кажу, що це чорне, і ви помиляєтеся |
| I know you’re wrong | Я знаю, що ви неправі |
| 'Cos I saw the light in you | Тому що я бачив світло в тобі |
| There wasn’t much that I could do | Я не міг нічого зробити |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| I saw the light | Я бачив світло |
| Standing on the platform watching all the trains go past | Стоячи на платформі й дивлячись, як проходять потяги |
| Keep on trying to catch one but you know they’re much too fast | Продовжуйте намагатися зловити когось, але ви знаєте, що вони занадто швидкі |
| I never seem to make it but I know the reason why | Здається, мені це ніколи не вдається, але я знаю причину |
| I need to, need to, need to, need to get away | Мені потрібно, потрібно, потрібно, потрібно піти |
| You made me love you, now I can’t say goodbye | Ти змусив мене полюбити тебе, тепер я не можу попрощатися |
| You’re way above me but I’ll never know why | Ти набагато вище мене, але я ніколи не дізнаюся чому |
| Oh, when I say it’s black and you say it’s white | О, коли я кажу, що це чорне, а ви кажете, що це біле |
| And I say it’s right and you’re wrong | І я кажу, що це правильно, а ви – неправі |
| I know you’re wrong | Я знаю, що ви неправі |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| There wasn’t much that I could do | Я не міг нічого зробити |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| I saw the light | Я бачив світло |
| Oh, I saw the light with you | О, я бачив світло з тобою |
| There wasn’t much that I could do | Я не міг нічого зробити |
| Oh, I saw the light in you | О, я бачив у тобі світло |
| I saw the light | Я бачив світло |
| Oh, I saw the light in you… | О, я бачив у тобі світло… |
Переклад тексту пісні I Saw The Light - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw The Light , виконавця -Status Quo
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |