
Дата випуску: 28.08.1986
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Heartburn(оригінал) |
No longer will I take what you’re doing to me |
A one man woman you’ll never be |
Fooling around, leading me on |
You’re giving me heartburn |
You can’t send me high, then leave me low |
With just one look, woman you know |
It’s right for you, but wrong for me |
You’re giving me heartburn |
Under your spell, helpless as can be |
But now I’m stronger, it ain’t fantasy |
Living a lie just ain’t for me |
You’re giving me heartburn |
Wo-oh, now I’m living reality |
Wo-oh, you ain’t got nothing over me |
Heartburn, set me free |
From the heartburn, inflicted on me |
Now I see it can no longer be |
Oh release me, oh-oh-oh |
Heartburn, heartburn, heartburn, heartburn |
I can’t explain what I felt for you |
I gave all I had, what else could I do? |
No longer can I turn a blind eye |
Because of this heartburn |
Now it’s come to this, I gotta let go |
My heart’s on a string, swinging to and fro |
I can’t carry on like this, oh no |
Because of this heartburn |
Wo-oh, I’ve got to face reality |
Wo-oh, I gotta be free, you ain’t right for me |
Heartburn, set me free |
From this heartburn, inflicted on me |
Now I see it can no longer be |
Oh release me, oh-oh-oh |
From this heartburn |
Heartburn, set me free |
From the heartburn, inflicted on me |
Now I can see it can no longer be |
Release me, oh-oh-oh |
From this heartburn |
Come set me free |
Oh, release me |
(переклад) |
Я більше не буду братися за те, що ти робиш зі мною |
Жінкою з одним чоловіком, якою ти ніколи не будеш |
Дурієте, ведете мене далі |
Ти викликаєш у мене печію |
Ви не можете посилати мені високе, а потім залиште мене низьким |
Лише одним поглядом, жінко, ти знаєш |
Це правильно для вас, але неправильно для мене |
Ти викликаєш у мене печію |
Під твоїм чарами, безпорадний, |
Але тепер я сильніший, це не фантастика |
Жити брехнею просто не для мене |
Ти викликаєш у мене печію |
Ой, тепер я живу реальністю |
Ой, ти мені нічого не маєш |
Печія, звільни мене |
Від печії, завданої мені |
Тепер я бачу, що цього більше не може бути |
О, звільни мене, о-о-о |
Печія, печія, печія, печія |
Я не можу пояснити, що відчув до вас |
Я віддав усе, що мав, що ще я міг зробити? |
Я більше не можу закривати очі |
Через цю печію |
Тепер дійшло до цього, я му відпустити |
Моє серце на струні, коливається туди-сюди |
Я не можу так продовжувати, о ні |
Через цю печію |
Ой, я мушу зіткнутися з реальністю |
Ой, я мушу бути вільним, ти мені не підходить |
Печія, звільни мене |
Від цієї печії, заподіяної мені |
Тепер я бачу, що цього більше не може бути |
О, звільни мене, о-о-о |
Від цього печія |
Печія, звільни мене |
Від печії, завданої мені |
Тепер я бачу, що цього більше не може бути |
Звільни мене, о-о-о |
Від цього печія |
Звільни мене |
О, звільни мене |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |