Переклад тексту пісні Heart On Hold - Status Quo

Heart On Hold - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart On Hold, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Perfect Remedy, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 16.11.1989
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Heart On Hold

(оригінал)
You have the technology
You are in control, you know all the angles
Forget your trigonometry
Please release my soul, please undo this tangle
You have the power remote control
One look from you and my blood runs cold
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold
You had compatability
You’re not giving in, you’re not user friendly
There’s every possibility
We can make a spark with the right connection
I need your wiring diagram
I need to break into your programme
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold
You know the terminology
You leave me behind, I could use some training
Equipment is top quality
I’ll supply the base, you supply the software
It’s done by numbers, or so they say
So one plus one equals two today
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold, freeze frame
You’ve put my heart on hold
(переклад)
У вас є технологія
Ви контролюєте, ви знаєте всі кути
Забудьте про тригонометрію
Будь ласка, звільніть мою душу, розв’яжіть цей клубок
У вас є пульт дистанційного керування живленням
Один твій погляд, і в мене похолодає кров
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви затримали моє серце
У вас була сумісність
Ви не поступаєтеся, ви не зручні для користувачів
Є всі можливості
Ми можемо створити іскру за допомогою правильного підключення
Мені потрібна ваша схема підключення
Мені потрібно увірватися у вашу програму
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви затримали моє серце
Ви знаєте термінологію
Ви залишаєте мене позаду, мені варто було б трохи потренуватися
Обладнання вищої якості
Я надам базу, ви — програмне забезпечення
Це робиться числами, або так кажуть
Отже, один плюс один сьогодні дорівнює двом
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви зупинили моє серце, заморозьте кадр
Ви затримали моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo