Переклад тексту пісні Gonna Teach You To Love Me - Status Quo

Gonna Teach You To Love Me (оригінал)

You’re sending me up
You’re turning me down
You’re turning me over
And spinning me round
You think you run the show
And you’d better get ready
I’m gonna even the score
I’m gonna teach you to love me
I’m checking you out
I’m checking you in
I’m checking you over
Before I begin
I’m gonna show you how
And baby you’re gonna make it
Because I told you before
I’m gonna teach you to love me
You played around
You took me for a ride
I’m the one that always had to try
There’s no more changing me
And baby can’t you see
That all I want, is no more, changing you
I’m picking you up
And putting you down
I’m turning you over
And spinning you round
Because I’m running the show
I’m gonna teach you to love me
I’m gonna even the score
I’m gonna teach you to love me
Because I told you before
I’m gonna teach you to love me

Gonna Teach You To Love Me (переклад)

Ви посилаєте мене
Ви відмовляєте мені
Ти перевертаєш мене
І крутить мене
Ви думаєте, що керуєте шоу
І краще приготуйтеся
Я зрівняю рахунок
Я навчу тебе любити мене
я перевіряю вас
Я перевіряю вас
Я перевіряю вас
Перш ніж я почну
Я покажу вам, як
І дитино, ти встигнеш
Тому що я казав вам раніше
Я навчу тебе любити мене
Ви погралися
Ти взяв мене на прогулянку
Я той, хто завжди повинен був пробувати
Мене більше не змінити
І дитина, ти не бачиш
Це все, чого я бажаю, не більше, щоб змінити вас
я забираю тебе
І принизити вас
Я перевертаю вас
І крутить вас
Тому що я веду шоу
Я навчу тебе любити мене
Я зрівняю рахунок
Я навчу тебе любити мене
Тому що я казав вам раніше
Я навчу тебе любити мене