
Дата випуску: 16.11.1989
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Gone Thru The Slips(оригінал) |
Same old weekend, she pays off her hairdresser |
Then she buys a hat |
I never complain 'cos I feel like a martyr |
I kind of like it like that |
New hi-fi, she says it could be louder |
The same familiar scene |
Over-reacting, she’s taking a powder |
Laying the blame on me |
She’s gone thru the slips again |
Gone like a kiss |
Gone thru the slips again |
She didn’t have to cheat me |
Didn’t have to treat me like this |
Back next morning, pretend she’s never happened |
She’s all over me |
I look to her side when she runs to the bathroom |
To the vanishing cream |
She’s gone thru the slips again |
Gone like a kiss |
Gone thru the slips again |
She didn’t have to cheat me |
She didn’t have to treat me like this |
She’s gone thru the slips again |
Gone like a kiss |
Gone thru the slips again |
She didn’t have to treat me |
She didn’t have to treat me like this |
Every day now it’s just another showdown |
I won’t take much more |
Chews me up, and spitting out the pieces |
Walk out the door |
She’s gone thru the slips again |
Gone like a kiss |
Gone thru the slips again |
She didn’t have to cheat me |
Didn’t have to treat me like this |
Go, go, go, go, go, go, go |
She’s gone thru the slips again |
Gone like a kiss |
Gone thru the slips again |
She didn’t have to cheat me |
Didn’t have to treat me like this |
(переклад) |
Ті самі вихідні, вона розплачується зі своїм перукарем |
Потім вона купує капелюх |
Я ніколи не скаржусь, бо почуваюся мучеником |
Мені так подобається |
Новий hi-fi, вона каже, що він може бути гучнішим |
Та сама знайома сцена |
Надмірно реагуючи, вона приймає порошок |
Перекладення провини на мене |
Вона знову пройшла через помилки |
Зник, як поцілунок |
Знову пройшов через промахи |
Їй не потрібно було мене обманювати |
Не треба було так поводитися зі мною |
На наступний ранок уявіть, що її ніколи не було |
Вона у мене всюди |
Я дивлюся на неї, коли вона біжить у ванну |
До зникаючого крему |
Вона знову пройшла через помилки |
Зник, як поцілунок |
Знову пройшов через промахи |
Їй не потрібно було мене обманювати |
Їй не потрібно було так поводитися зі мною |
Вона знову пройшла через помилки |
Зник, як поцілунок |
Знову пройшов через промахи |
Їй не довелося лікувати мене |
Їй не потрібно було так поводитися зі мною |
Тепер щодня це просто чергове протистояння |
Я не візьму більше |
Розжовує мене і випльовує шматочки |
Вийдіть за двері |
Вона знову пройшла через помилки |
Зник, як поцілунок |
Знову пройшов через промахи |
Їй не потрібно було мене обманювати |
Не треба було так поводитися зі мною |
Іди, йди, йди, йди, йди, йди й йди |
Вона знову пройшла через помилки |
Зник, як поцілунок |
Знову пройшов через промахи |
Їй не потрібно було мене обманювати |
Не треба було так поводитися зі мною |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |