| Get Out of My Head (оригінал) | Get Out of My Head (переклад) |
|---|---|
| I moved a little higher | Я переїхав трошки вище |
| A little higher, then I fell | Трохи вище, потім я впав |
| Oh, I moved a little higher | О, я переїхав трошки вище |
| A little higher, then I fell back down | Трохи вище, потім я знову впав |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой |
| I want this out of my head | Я хочу, щоб це викинуло з голови |
| Oh, oh, no, oh, oh | О, о, ні, о, о |
| I’m alone again | я знову один |
| Head over heels in love | Повністю закоханий |
| But out of my depth | Але з моєї глибини |
| I need to find my way you | Мені потрібно знайти дорогу до тебе |
| Get out of my head | Забирайся з моєї голови |
| We’d laugh and we’d cry | Ми б сміялися і плакали |
| We talk and we hide | Ми розмовляємо і приховуємось |
| And I know | І я знаю |
| You knew at the start | Ви знали на початку |
| When you played with my heart | Коли ти грав із моїм серцем |
| That I’d fall | Щоб я впав |
| Oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой |
| I want this out of my head | Я хочу, щоб це викинуло з голови |
| Oh, oh, no, oh, oh | О, о, ні, о, о |
| I’m alone again | я знову один |
| While I waited for you | Поки я чекав на тебе |
| You ran away | Ти втік |
| Took me down again | Знов мене зняв |
| To get your way | Щоб домогтися свого |
| I know she said | Я знаю, що вона сказала |
| «I gotta go,» she said | «Я мушу йти», — сказала вона |
| I know she said | Я знаю, що вона сказала |
| «I gotta go,» she said | «Я мушу йти», — сказала вона |
| It’s time that we try | Настав час спробувати |
| And we try even so | І ми навіть так намагаємося |
| The time that you left me | Час, коли ти залишив мене |
| Made it clearer, now I know | Стало ясніше, тепер я знаю |
| So, oh, oh, oh, oh | Отже, о, о, о, о |
| I want this out of my head | Я хочу, щоб це викинуло з голови |
| Oh, oh, no, oh, oh | О, о, ні, о, о |
| I’m alone again | я знову один |
| We used to say that we’d go | Раніше ми говорили, що поїдемо |
| All of the way | Повністю |
| You used to say that you’d run | Раніше ви казали, що біжите |
| But just for a day | Але лише на день |
| I’m alone again («I gotta go,» she said) | Я знову одна («Мені треба йти», — сказала вона) |
| All alone again («I gotta go,» she said) | Знову сама («Мені треба йти», — сказала вона) |
| All alone again (I gotta go) | Знову сам (я повинен йти) |
Переклад тексту пісні Get Out of My Head - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Out of My Head , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: Backbone
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:05.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |