Переклад тексту пісні Gentleman Joe's Sidewalk Cafe - Status Quo

Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (оригінал)

Hey Joe
Would you please lend me your ear?
I’ve got to know if everything’s all right.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night.
Hey Joe, she’s the only girl who’s ever
Meant anything at all
If I lose her I lose all
Joe, if you’ve seen her won’t you say,
Or point in the direction she did go.
Every night, under the light of the moon
Under a table we’d choose, she’d take off her shoes
And rub her feet against mine
Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night.
Hey Joe, she’s the only girl who’s ever
Meant anything at all
If I lose her I lose all
Joe, if you’ve seen her won’t you say,
Or point in the direction she did go.
Every night, under the light of the moon
Under a table we’d choose, she’d take off her shoes
And rub her feet against mine
Joe, would you please lend me your ear?
I’ve got to know if everything’s all right.
Hey Joe, have you seen my baby here?
Oh we used to share a table every night

Gentleman Joe's Sidewalk Cafe (переклад)

Привіт, Джо
Позичте мені своє вухо, будь ласка?
Я маю знати, чи все в порядку.
Гей, Джо, ти бачив тут мою дитину?
Ой, ми сиділи за столиком щовечора.
Гей, Джо, вона єдина дівчина, яка є
Мав на увазі будь-що
Якщо я втрачу її, я втрачу все
Джо, якщо ти бачив її, ти не скажеш,
Або вкажіть у напрямку, куди вона пішла.
Кожної ночі, при світлі місяця
Під столом, який ми вибирали, вона знімала взуття
І тер її ноги об мої
Джо, ти бачив тут мою дитину?
Ой, ми сиділи за столиком щовечора.
Гей, Джо, вона єдина дівчина, яка є
Мав на увазі будь-що
Якщо я втрачу її, я втрачу все
Джо, якщо ти бачив її, ти не скажеш,
Або вкажіть у напрямку, куди вона пішла.
Кожної ночі, при світлі місяця
Під столом, який ми вибирали, вона знімала взуття
І тер її ноги об мої
Джо, будь ласка, позичи мені своє вухо?
Я маю знати, чи все в порядку.
Гей, Джо, ти бачив тут мою дитину?
Ой, ми сиділи за столиком щовечора