| Fame Or Money (оригінал) | Fame Or Money (переклад) |
|---|---|
| He showed you no interest, he gave you no love | Він не проявляв не цікавості, не не любив |
| From time to time he was funny | Час від часу він був смішний |
| He loved only two things, but one was enough for him | Він любив лише дві речі, але йому вистачило однієї |
| Was it the fame or the money? | Це була слава чи гроші? |
| Was it fame or money? | Це була слава чи гроші? |
| Lethal vice, cold as ice. | Смертельний порок, холодний, як лід. |
| Was it fame or money? | Це була слава чи гроші? |
| Holding tight, 'til everything is all right | Тримайся міцно, поки все не буде в порядку |
| Everything is all right | Все добре |
| Up to his eyeballs, always in debt | Повністю в борг |
| He’s suddenly off and running | Він раптом вимикається і біжить |
| So what motivation lay at the heart of it? | Тож яка мотивація лежала в основі цього? |
| Was it the fame or the money? | Це була слава чи гроші? |
| Was it fame or money? | Це була слава чи гроші? |
| Lethal vice, cold as ice. | Смертельний порок, холодний, як лід. |
| Was it fame or money? | Це була слава чи гроші? |
| Holding tight, 'til everything is all right | Тримайся міцно, поки все не буде в порядку |
| Everything is all right | Все добре |
| Everything is all right | Все добре |
| We’re all in the running | Ми всі беремо участь |
| With all of the money | З усіма грошима |
| Take all over and over again | Бери все знову і знову |
| Back in his schooldays, four-eyed and zits | Ще в шкільні роки, чотириокий і присипаний |
| No good at games, and skinny | Не розбирається в іграх і худий |
| Locked in the boys' room left him no choice at all | Замкнене в кімнаті для хлопчиків не залишало йому вибору |
| Had to be fame and money | Повинні бути слава і гроші |
| So it’s fame and money | Тож це слава і гроші |
| Lethal vice, cold as ice | Смертельний порок, холодний, як лід |
| So it’s fame and money | Тож це слава і гроші |
| Holding tight, 'til everything is all right | Тримайся міцно, поки все не буде в порядку |
| Fame and money | Слава і гроші |
| Lethal vice, cold as ice | Смертельний порок, холодний, як лід |
| So it’s fame and money | Тож це слава і гроші |
| Holding tight, 'til everything is all right | Тримайся міцно, поки все не буде в порядку |
| Everything is all right | Все добре |
| Everything is all right | Все добре |
Переклад тексту пісні Fame Or Money - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fame Or Money , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому Rock 'Til You Drop
у жанріХард-рок
Дата випуску:22.09.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |