Переклад тексту пісні Falling Off the World - Status Quo

Falling Off the World - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Off the World, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Backbone, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 05.08.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Falling Off the World

(оригінал)
So many years of knock, knock, knocking on doors
Walking backwards on the cold, wet venue floors
Fell on deaf ears, it’s easy to ignore
There’s a chance that things might go your way
Pick a card, turn a trick, find the ace of spades
Spin the wheel, roll the dice, black, wins again, and again
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
Sunday night, an unexpected call
A sense of pride ain’t easy to install
The time is now to finally clear that wall
There are people that got lost along the way
No regrets, hand the reigns to the protege
Look ahead, wave goodbye to yesterday, it’s okay
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
Cold as the ice on an icy day
Taught me the game that I’d have to play
Cold as the ice on an icy day, whoa
Take my hand, I’m falling off the world
Please hold on, I’m falling off the world
Don’t let go, I’m falling off the world tonight, whoa
The time is now, I’m falling off the world
Please let go, I’m falling off the world
Don’t hold on, I’m falling off the world tonight, whoa
Tonight, whoa
Again
(переклад)
Стільки років стукання, стукання, стукання у двері
Ходьба задом наперед по холодній мокрій підлозі приміщення
Проігнорувати їх легко
Є імовірність того, що все піде як вам
Виберіть карту, поверніть фокус, знайдіть туз пік
Покрутіть колесо, киньте кістки, чорне, виграє знову і знову
Візьми мене за руку, я падаю зі світу
Будь ласка, тримайтеся, я падаю зі світу
Не відпускай, сьогодні ввечері я падаю зі світу, ой
У неділю ввечері несподіваний дзвінок
Почуття гордості непросто встановити
Настав час нарешті очистити цю стіну
Є люди, які заблукали по дорозі
Не шкодуйте, передайте правління протеже
Дивіться вперед, махайте рукою до вчорашнього дня, нічого страшного
Візьми мене за руку, я падаю зі світу
Будь ласка, тримайтеся, я падаю зі світу
Не відпускай, сьогодні ввечері я падаю зі світу, ой
Холодний, як лід, у крижаний день
Навчив мене грі, в яку я мав би грати
Холодний, як лід, у крижаний день
Візьми мене за руку, я падаю зі світу
Будь ласка, тримайтеся, я падаю зі світу
Не відпускай, сьогодні ввечері я падаю зі світу, ой
Настав час, я відпадаю від світу
Будь ласка, відпусти, я падаю зі світу
Не тримайся, сьогодні ввечері я впаду зі світу, ой
Сьогодні ввечері, ой
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo