| but were you dreamin'?
| але ти мріяв?
|
| Was it another guy
| Це був інший хлопець
|
| and did he make you cry while you were dreamin'?
| і він змушував вас плакати, коли ви мріяли?
|
| I don’t find it easy to say
| Мені не легко сказати
|
| but I think it’s right that you have to know
| але я вважаю, що це правильно, що ви повинні знати
|
| Why won’t you understand you’re being underhand
| Чому ви не розумієте, що вас обманюють
|
| about your dreamin'
| про твої мрії
|
| I love you more and more
| Я люблю тебе все більше і більше
|
| of that you can be sure even your dreamin'.
| Ви можете бути впевнені, що навіть мрієте.
|
| I don’t mind if you iust say
| Я не проти, якщо ви просто скажете
|
| you dream of us both but I have to know
| ти мрієш про нас обох, але я мушу знати
|
| You got to understand yov’re being underhand
| Ви повинні розуміти, що вас обманюють
|
| about your dreamin'.
| про твої мрії.
|
| Dream
| Мрія
|
| dream
| мріяти
|
| dream some of them are long enough
| мріяти, деякі з них досить довгі
|
| Dream
| Мрія
|
| dream
| мріяти
|
| dream some of them are good enough
| мріяти, що деякі з них досить хороші
|
| And do do do you ever get to sleep at night
| І ви коли-небудь спите вночі
|
| Who
| ВООЗ
|
| who
| ВООЗ
|
| who is it gonna be tonight?
| хто це буде сьогодні ввечері?
|
| You’ve been a naughty girl
| Ти була неслухняною дівчиною
|
| you got me in a whirl
| ви мене закрутили
|
| I do believe it You know you can be sure I want you more and more
| Я вірю в це Ти знаєш, що можеш бути впевнений, що я хочу тебе все більше й більше
|
| can you believe it.
| Ти можеш у це повірити.
|
| I dan’t find it easy to say
| Мені не легко сказати
|
| but I think it’s right that you have to know
| але я вважаю, що це правильно, що ви повинні знати
|
| You’ve been a naughty girl
| Ти була неслухняною дівчиною
|
| you’ve got me in a whirl
| ви мене закрутили
|
| I do believe it.
| Я в це вірю.
|
| You are a naughty girl
| Ти неслухняна дівчина
|
| you got me in a whirl
| ви мене закрутили
|
| can you believe it You’ve been a naughty girl
| ти можеш в це повірити Ти була неслухняною дівчинкою
|
| you got me in a whirl
| ви мене закрутили
|
| about your dreamin'. | про твої мрії. |