Переклад тексту пісні Don't Stop Me Now - Status Quo

Don't Stop Me Now - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Stop Me Now, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Never Too Late, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 12.03.1981
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Don't Stop Me Now

(оригінал)
Oh baby please, I’m on my knees
Oh baby please don’t stop me now
Oh baby please don’t stop me now
I scheme all night and I dream all day
I’m so paranoid someone’s gonna take you away
You look surprised and I’m so amazed
But don’t let true love fade away
I see your face and I hear your name
Give me one chance and no-one's gonna take you away
You look surprised and I’m so amazed
But don’t let true love fade away
Oh baby please, I’m on my knees
Oh baby please don’t stop me now
Oh baby please, it’s always been a dream
If it’s really me don’t stop me now
Oh baby please don’t stop me now
You look surprised and I’m so amazed
But don’t let true love fade away
You look surprised and I’m so amazed
But don’t let true love fade away
(переклад)
О, дитино, будь ласка, я на колінах
О, дитино, не зупиняй мене зараз
О, дитино, не зупиняй мене зараз
Я буду інтриги всю ніч і сниться цілий день
У мене параноїда, що вас хтось забере
Ти виглядаєш здивовано, а я так здивований
Але не дозволяйте справжньому коханню згасати
Я бачу твоє обличчя і чую твоє ім’я
Дайте мені один шанс, і ніхто вас не забере
Ти виглядаєш здивовано, а я так здивований
Але не дозволяйте справжньому коханню згасати
О, дитино, будь ласка, я на колінах
О, дитино, не зупиняй мене зараз
О, дитино, будь ласка, це завжди було мрією
Якщо це справді я не зупиняйте мене зараз
О, дитино, не зупиняй мене зараз
Ти виглядаєш здивовано, а я так здивований
Але не дозволяйте справжньому коханню згасати
Ти виглядаєш здивовано, а я так здивований
Але не дозволяйте справжньому коханню згасати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo