Переклад тексту пісні Caroline - Status Quo

Caroline - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caroline, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому XS All Areas - The Greatest Hits, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Universal Music TV
Мова пісні: Англійська

Caroline

(оригінал)
If you want to turn me on to
Now anything you really want to
Turn me on to your love
Sweet love
If the night time is the right time
Oh anytime of yours is my time
We can find time for love
Sweet love
Come on sweet Caroline
You’re my sweet Caroline
You know I wanna take ya
I really gotta make ya
Come on sweet Caroline
Take my hand, together we can rock’n’roll
When I’m thinking of you sleeping
I’m at home alone and weeping
Are you keeping your love
Sweet love
Do you still care when I’m not there
Now do you really wish I was there
Can I come there for love
Sweet love
Come on sweet Caroline
You’re my sweet Caroline
You know I wanna take ya
I really gotta make ya
Come on sweet Caroline
Take my hand, together we can rock’n’roll
If you want to turn me on to
Now anything you rally want to
Turn me on to your love
Sweet love
Come on sweet Caroline
You’re my sweet Caroline
You know I wanna take ya
I really gotta make ya
Come on sweet Caroline
Take my hand, together we can rock’n’roll
(переклад)
Якщо ти бажаєш зацікавити мене
Тепер все, що ви дійсно хочете
Зверни мене до своєї любові
Солодка любов
Якщо ніч це правильний час
О, будь-який твій час – це мій час
Ми можемо знайти час для любові
Солодка любов
Давай, мила Керолайн
Ти моя мила Керолайн
Ти знаєш, я хочу взяти тебе
Мені справді потрібно змусити тебе
Давай, мила Керолайн
Візьми мене за руку, разом ми зможемо рок-н-рол
Коли я думаю про те, що ти спиш
Я вдома сам і плачу
Ви зберігаєте свою любов
Солодка любов
Тобі все ще байдуже, коли мене немає?
Тепер ти справді хочеш, щоб я був там
Чи можу я прийти туди заради кохання
Солодка любов
Давай, мила Керолайн
Ти моя мила Керолайн
Ти знаєш, я хочу взяти тебе
Мені справді потрібно змусити тебе
Давай, мила Керолайн
Візьми мене за руку, разом ми зможемо рок-н-рол
Якщо ти бажаєш зацікавити мене
Тепер усе, що захочете
Зверни мене до своєї любові
Солодка любов
Давай, мила Керолайн
Ти моя мила Керолайн
Ти знаєш, я хочу взяти тебе
Мені справді потрібно змусити тебе
Давай, мила Керолайн
Візьми мене за руку, разом ми зможемо рок-н-рол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo