| Black Veils Of Melancholy (оригінал) | Black Veils Of Melancholy (переклад) |
|---|---|
| By a peppercorn tree | Біля перцевого дерева |
| The tree it moves, let’s me see | Дерево, яке воно рухається, дайте мені побачити |
| What I wanna see | Що я хочу побачити |
| Is all that’s worrying me | Це все, що мене хвилює |
| The pictures that I see | Картинки, які я бачу |
| Are seen by no-one else but me | Їх не бачить ніхто, крім мене |
| It’s caused my mind to be inside (?) | Це змусило мій розум опинитися всередині (?) |
| A little boy of me (?) | мій маленький хлопчик (?) |
| I imagine being anything (?) | Я уявляю себе ким завгодно (?) |
| I want to see (?) | Я хочу бачити (?) |
| Black veils of melancholy | Чорні вуалі меланхолії |
| Falling on me | Падаючи на мене |
| Black veils keep shadowing my mind | Чорні вуалі продовжують затьмарювати мій розум |
| Black veils that make my life | Чорні вуалі, які роблять моє життя |
| Seem small | Здається маленьким |
| Black veils of melancholy | Чорні вуалі меланхолії |
| Falling on me | Падаючи на мене |
| Black veils keep shadowing my mind | Чорні вуалі продовжують затьмарювати мій розум |
| Black veils that make my life | Чорні вуалі, які роблять моє життя |
| Seem small | Здається маленьким |
| I see you with my eyes closed | Я бачу тебе із заплющеними очима |
| Getting closer and closer to me | Все ближче й ближче до мене |
| I open my eyes up | Я відкриваю очі |
| And you’re not there | А вас немає |
| It’s all in my mind | Це все в моїй пам’яті |
| Black veils of melancholy | Чорні вуалі меланхолії |
| Falling on me | Падаючи на мене |
| Black veils keep shadowing my mind | Чорні вуалі продовжують затьмарювати мій розум |
| Black veils that make my life | Чорні вуалі, які роблять моє життя |
| Seem small | Здається маленьким |
| Black veils of melancholy | Чорні вуалі меланхолії |
| Falling on me | Падаючи на мене |
| Black veils keep shadowing my mind | Чорні вуалі продовжують затьмарювати мій розум |
| Black veils that make my life | Чорні вуалі, які роблять моє життя |
| Seem small | Здається маленьким |
Переклад тексту пісні Black Veils Of Melancholy - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Veils Of Melancholy , виконавця -Status Quo
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:25.01.2004
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1985 | |
| 1977 | |
| 2001 |