Переклад тексту пісні Better Than That - Status Quo

Better Than That (оригінал)

Home is bringing you back
that feeling is back
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
While I’m in for the ride
while I’m hangin on in
you ain’t got nothing to hide
yet you fly through the line
I have a dream what somebody said
and now I’m waiting, waiting
Oh we’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
Getting ready to go
no waiting around
I wanna tell you something I know
simplify, demystify you know
it’s all been there all along
but now I’m waiting, waiting
Oh we’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
So now that you know
and taken it in
and it’ll feel like living I know
it’s flying high, my oh my
and when this song has
come to an end
I’ll be waiting, waiting
We;ll be bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
We’re bringing it back
the feeling is back
like mama said the other day
but better than that
we’re bringing it back
we’re bringing it back
you know it could be something good
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that
all over the world
it’s gonna be a remedy
but better than that

(переклад)

Дім повертає вас
це відчуття повернулося
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
Поки я в поїздці
поки я тримаюся
вам нема чого приховувати
але ви летите через лінію
Мені сниться те, що хтось сказав
а тепер чекаю, чекаю
О, ми повертаємо його
відчуття повернулося
як сказала мама днями
але краще, ніж це
ми повертаємо його
ми повертаємо його
ви знаєте, що це може бути щось добре
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
Готуємося до роботи
без очікування
Я хочу сказати вам те, що знаю
спростити, демістифікувати ви знаєте
все це було там весь час
але тепер я чекаю, чекаю
О, ми повертаємо його
відчуття повернулося
як сказала мама днями
але краще, ніж це
ми повертаємо його
ми повертаємо його
ви знаєте, що це може бути щось добре
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
Тепер ви знаєте
і прийняв це
і я знаю, як жити
це високо летить, о мій
і коли ця пісня має
прийти до кінця
Я буду чекати, чекати
Ми повернемо його
відчуття повернулося
як сказала мама днями
але краще, ніж це
ми повертаємо його
ми повертаємо його
ви знаєте, що це може бути щось добре
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
Ми повертаємо його
відчуття повернулося
як сказала мама днями
але краще, ніж це
ми повертаємо його
ми повертаємо його
ви знаєте, що це може бути щось добре
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це
по всьому світу
це буде засіб
але краще, ніж це