Переклад тексту пісні Bad Company - Status Quo

Bad Company (оригінал)

I’ve seen your eyes, they hypnotise
I cannot look away
I know what people say
You’re bad company
I’ve seen it when you need a man
And i could lose my life
I know I’ll pay the price
You’re bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
See my friend you’ll never mend
And see his look of pain
And you, you are to blame
You’re bad company
I’ve seen the snake that comes away
And lives beneath the moon
And you, you call the tune
You’re bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
Bad company, you had to be Bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
You’re the devil inside
I’d rather not find
Bad company, I soon will be Bad company
You’re the witch in the wild
And you’re driving me out of my mind
Bad company, bad company
Bad company

Bad Company (переклад)

Я бачив твої очі, вони гіпнотизують
Я не можу відвести погляд
Я знаю, що говорять люди
Ви погана компанія
Я бачила, коли тобі потрібен чоловік
І я міг би втратити своє життя
Я знаю, що заплачу ціну
Ви погана компанія
Ви відьма в дикій природі
І ти збиваєш мене з розуму
Ти диявол всередині
Краще б не знаходити
Побачиш мого друга, якого ти ніколи не поправиш
І подивіться на його вигляд болю
І ви самі винні
Ви погана компанія
Я бачив змію, яка вилітає
І живе під місяцем
І ти, ти називаєш мелодію
Ви погана компанія
Ви відьма в дикій природі
І ти збиваєш мене з розуму
Ти диявол всередині
Краще б не знаходити
Погана компанія, ви повинні були бути поганою компанією
Ви відьма в дикій природі
І ти збиваєш мене з розуму
Ти диявол всередині
Краще б не знаходити
Погана компанія, я скоро стану Поганою компанією
Ви відьма в дикій природі
І ти збиваєш мене з розуму
Погана компанія, погана компанія
Погана компанія