Переклад тексту пісні Back On My Feet - Status Quo

Back On My Feet (оригінал)

I’m back on my feet again I’m flying high
Watching my back again or I could die
When we’re up there flying
And it all seems fine
Half the time we’re trying
Trying hard what a fool
Saying anything to raze it all
But I’m back on my feet again I’m flying high
Watching my back again or I could die
Is it down to timing
Get it right first time
'Cos it’s so exciting
Keeping on with the flow
Giving everybody such a show
But I’m back on my feet again, I’m flying high
Watching my back again or I could die
Out on the street again I’m riding high
Worried 'bout anything that passes by
It’s not a nightmare or a dream
It’s not the first time that it’s been
I’m back on my feet again I’m flying high
Watching my back again or I could die
So it’s time to work out
What is going on
So you’d best not freak out
Lose your mind lose your cool
It’s the quickest way to end it all
But I’m back on my feet again I’m flying high
Watching my back again or I could die
Out on the street again I’m riding high
Worried 'bout anything that passes by
Back on my feet again I’m flying high
Watching my back again or I could die

(переклад)

Я знову встаю на ноги, високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Коли ми летимо
І здається, що все добре
Половину часу ми намагаємося
Який дурень дуже старається
Сказати будь-що, щоб знищити все
Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Чи завдяки часу
Зробіть це з першого разу
Тому що це так захоплююче
Слідкуйте за течією
Дати всім таке шоу
Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Знову на вулиці я їду високо
Турбується про все, що проходить повз
Це не кошмар чи сон
Це вже не вперше
Я знову встаю на ноги, високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Тож настав час потренуватися
Що відбувається
Тож не впадайте у відчай
Втратити розум втратити холоднокровність
Це найшвидший спосіб покінчити з цим
Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Знову на вулиці я їду високо
Турбується про все, що проходить повз
Знову встав на ноги, я високо літаю
Знову стежити за спиною, інакше я можу померти