Переклад тексту пісні Back On My Feet - Status Quo

Back On My Feet - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back On My Feet , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: Thirsty Work
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:02.09.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)

Виберіть якою мовою перекладати:

Back On My Feet (оригінал)Back On My Feet (переклад)
I’m back on my feet again I’m flying high Я знову встаю на ноги, високо літаю
Watching my back again or I could die Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
When we’re up there flying Коли ми летимо
And it all seems fine І здається, що все добре
Half the time we’re trying Половину часу ми намагаємося
Trying hard what a fool Який дурень дуже старається
Saying anything to raze it all Сказати будь-що, щоб знищити все
But I’m back on my feet again I’m flying high Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Watching my back again or I could die Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Is it down to timing Чи завдяки часу
Get it right first time Зробіть це з першого разу
'Cos it’s so exciting Тому що це так захоплююче
Keeping on with the flow Слідкуйте за течією
Giving everybody such a show Дати всім таке шоу
But I’m back on my feet again, I’m flying high Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Watching my back again or I could die Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Out on the street again I’m riding high Знову на вулиці я їду високо
Worried 'bout anything that passes by Турбується про все, що проходить повз
It’s not a nightmare or a dream Це не кошмар чи сон
It’s not the first time that it’s been Це вже не вперше
I’m back on my feet again I’m flying high Я знову встаю на ноги, високо літаю
Watching my back again or I could die Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
So it’s time to work out Тож настав час потренуватися
What is going on Що відбувається
So you’d best not freak out Тож не впадайте у відчай
Lose your mind lose your cool Втратити розум втратити холоднокровність
It’s the quickest way to end it all Це найшвидший спосіб покінчити з цим
But I’m back on my feet again I’m flying high Але я знову встаю на ноги, я високо літаю
Watching my back again or I could die Знову стежити за спиною, інакше я можу померти
Out on the street again I’m riding high Знову на вулиці я їду високо
Worried 'bout anything that passes by Турбується про все, що проходить повз
Back on my feet again I’m flying high Знову встав на ноги, я високо літаю
Watching my back again or I could dieЗнову стежити за спиною, інакше я можу померти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: