
Дата випуску: 22.09.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
All We Really Wanna Do (Polly)(оригінал) |
I thought it over in a quiet room |
What about it, what about the dream |
Of the future, looking much better |
Wonder what is on the other side |
When we get there, if we do make it Better than it was before |
I think about it, would we be the same |
Working at it, will we fall again |
For the same lines and the same reasons |
Would we let them take us for a ride |
By the next time and the time after |
Wont be any time at all |
No there wont be any time at all |
cos all we really wanna do is what we wanna do and do it all the day |
But we never ever think about it, life goes on and love gets in the way |
Everybody does the same old thing and goes ahead and does it anyway |
Write a letter to a magazine |
Talk about it, talk about the dream |
Of the future, looking much better |
Wonder what is on the other side |
By the next time and the time after |
Wont be any time at all |
No there wont be any time at all |
cos all we really wanna do is what we wanna do and do it all the day |
But we never ever think about it, life goes on and love gets in the way |
All we really wanna do is what we wanna do and do it all the day |
But we never ever think about it, life goes on and love gets in the way |
All we really wanna do is what we wanna do and do it all the day |
But we never ever think about it, life goes on and love gets in the way |
(переклад) |
Я обдумував в тихій кімнаті |
Що про це, що про сон |
Майбутнього, виглядаючи набагато краще |
Цікаво, що з іншого боку |
Коли ми доберемося, якщо зробимо кращим, ніж було раніше |
Я думаю про це, чи були б ми однакові |
Працюючи над цим, ми знову впадемо |
З тих самих рядків і з тих самих причин |
Чи дозволимо ми їм покататися з нами |
До наступного й наступного разу |
Взагалі не буде |
Ні, часу взагалі не буде |
тому що все, що ми дійсно хочемо робити, це те, що ми хочемо робити, і робити це цілий день |
Але ми ніколи ніколи не замислюємося про це, життя триває і любов стає заважає |
Усі роблять те ж саме, і все одно роблять це |
Напишіть лист до журналу |
Говори про це, говори про мрію |
Майбутнього, виглядаючи набагато краще |
Цікаво, що з іншого боку |
До наступного й наступного разу |
Взагалі не буде |
Ні, часу взагалі не буде |
тому що все, що ми дійсно хочемо робити, це те, що ми хочемо робити, і робити це цілий день |
Але ми ніколи ніколи не замислюємося про це, життя триває і любов стає заважає |
Все, що ми дійсно хочемо робити, це те, що ми хочемо робити, і робити це цілий день |
Але ми ніколи ніколи не замислюємося про це, життя триває і любов стає заважає |
Все, що ми дійсно хочемо робити, це те, що ми хочемо робити, і робити це цілий день |
Але ми ніколи ніколи не замислюємося про це, життя триває і любов стає заважає |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |