Переклад тексту пісні (April) Spring, Summer and Wednesdays - Status Quo, Francis Rossi, John Coghlan

(April) Spring, Summer and Wednesdays - Status Quo, Francis Rossi, John Coghlan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (April) Spring, Summer and Wednesdays, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому The Frantic Four Reunion 2013, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Fourth Chord
Мова пісні: Англійська

(April) Spring, Summer and Wednesdays

(оригінал)
I can’t leave, but I won’t stay here
If I stay, I still won’t be here
I am the grass upon which she lays
April spring summer and Wednesdays
I am the hand which feeds her always
Iam the bed upon which she plays
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
I can’t leave, but I won’t stay here
If I stay, I still won’t be here
I am the feathers in her pillow
Anywhere I hide, she knows, I know
I am the sunshine through her window
Anywhere I go, she goes, we go
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
I can’t leave, but I won’t stay here
If I stay, I still won’t be here
I am the grass upon which she lays
April spring summer and Wednesdays
I am the hand which feeds her always
Iam the bed upon which she plays
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
Nah, na na nah, na na nah-ah
Nah, na na nah, na na nah
(переклад)
Я не можу піти, але не залишаюся тут
Якщо я залишусь,  мене все одно тут не буде
Я   трава, на якій вона лежить
Квітень весна літо та середа
Я рука, яка годує її завжди
Я ліжко, на якому вона грає
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Я не можу піти, але не залишаюся тут
Якщо я залишусь,  мене все одно тут не буде
Я — пір’я в її подушці
Де б я сховався, вона знає, я знаю
Я   сонце в її вікно
Куди б я не пішов, вона їде, ми їдемо
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Я не можу піти, але не залишаюся тут
Якщо я залишусь,  мене все одно тут не буде
Я   трава, на якій вона лежить
Квітень весна літо та середа
Я рука, яка годує її завжди
Я ліжко, на якому вона грає
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Ні, на на на, на на на-а
Ні, на на на, на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Backwater ft. Status Quo, Francis Rossi, Alan Lancaster 2012
Without You 2018
Tango 1994
Lonesome Road 2018
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Fight for Every Heartbeat 2018
Oh Baby ft. Alan Lancaster, Francis Rossi, John Coghlan 2012
Blue Eyed Lady ft. Francis Rossi, John Coghlan, Alan Lancaster 2012
Electric Arena 2007
When I Was Fallin' in Love 2018
In the Army Now (2010) 2010
Mad About the Boy 2015
You'll Come 'Round 2003
Backwater ft. Alan Lancaster, Rick Parfitt, Francis Rossi 2012
Just Take Me ft. Francis Rossi, John Coghlan, Alan Lancaster 2012
Lock Myself Away 2018
Whatever You Want 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo
Тексти пісень виконавця: Francis Rossi
Тексти пісень виконавця: John Coghlan
Тексти пісень виконавця: Alan Lancaster
Тексти пісень виконавця: Rick Parfitt

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015
Cantaré Cantaras 2007