Переклад тексту пісні Stark wie zwei - Udo Lindenberg

Stark wie zwei - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stark wie zwei, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 27.03.2008
Мова пісні: Німецька

Stark wie zwei

(оригінал)
Der Tod ist ein Irrtum
Ich krieg' das gar nicht klar
Die rufen gleich an und sagen
Es ist doch nicht wahr
Es war nur’n Versehen
War’n falsches Signal
Aus irgendeinem fernen Sternental
Ich wähl' deine Nummer
Doch du gehst nicht mehr ran
Mir wird schockmäßig klar
Es ist doch wahr
Du kommst nicht mehr
Doch ich lass' mich davon
Nicht zu Boden schmettern
Der Fährmann setzt dich über'n Fluss rüber
Ich spür' deine Kraft geht voll auf mich über
Stark wie zwei
Ich geh' die Straße runter
Stark wie zwei
Egal, wohin ich geh
Du bist dabei
Ich bin jetzt stark wie zwei
Ich heb' mein Glas und trink' auf dich
Da oben hinter den Sternen
Ich vergess' dich nicht
Auch wenn ich heute dich so hart verlier'
So bleibst du doch hier für immer bei mir
Du hast immer gesagt
Ich soll nicht so lange trauern
Ich soll in deinem Namen richtig weiterpowern
Stark wie zwei
Ich geh' die Straße runter
Stark wie zwei
Egal, wohin ich geh
Du bist dabei
Ich bin jetzt stark wie zwei
Stark wie zwei
Tief in meinem Herzen
Stark wie zwei
Hab' dich immer dabei
Ich geh' die Straße lang
Zusammen mit dir
Stark wie Zwei
Der Fährmann setzt dich über'n Fluss rüber
Ich spür deine Power geht voll auf mich über
Stark wie zwei
Ich geh' die Straße runter
Stark wie zwei
Egal, wohin ich geh
Du bist dabei
Ich bin jetzt stark wie zwei
Stark wie zwei
Du bist wie schon so oft ein Pionier
Du reist jetzt schon mal vor
Und irgendwann
Dann folg' ich dir
(переклад)
Смерть - це помилка
Я взагалі не розумію
Зразу подзвонять і скажуть
Це неправда
Це був просто нещасний випадок
Був неправильний сигнал
З якоїсь далекої зоряної долини
Я набираю твій номер
Але ти вже не відповідаєш
Я вражено розумію
Це правда
Ти більше не прийдеш
Але я відпустив себе
Не розбийте об землю
Поромник перевезе вас через річку
Я відчуваю, що твоя сила переходить до мене
міцний як двоє
Я йду вулицею
міцний як двоє
Куди б я не пішов
Ви зайшли
Я тепер сильний як двоє
Я піднімаю келих і п'ю за вас
Там, за зорями
Я не забуду тебе
Навіть якщо я так важко тебе сьогодні втрачу
Тож ти залишишся тут зі мною назавжди
Ти завжди казав
Мені не варто так довго сумувати
Я дійсно повинен продовжувати владу від вашого імені
міцний як двоє
Я йду вулицею
міцний як двоє
Куди б я не пішов
Ви зайшли
Я тепер сильний як двоє
міцний як двоє
Глибоко в серці
міцний як двоє
Ви завжди з собою
Я йду вулицею
Разом з тобою
Міцний як двоє
Поромник перевезе вас через річку
Я відчуваю, що твоя сила переходить до мене
міцний як двоє
Я йду вулицею
міцний як двоє
Куди б я не пішов
Ви зайшли
Я тепер сильний як двоє
міцний як двоє
Як часто раніше, ви піонер
Ви вже подорожуєте попереду
І врешті-решт
Тоді я піду за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg