Переклад тексту пісні Welcome to the Mario Party - Starbomb

Welcome to the Mario Party (оригінал)

Welcome to the Mario Party!
1, 2, 3 and let’s-a go
It’s ya boy M-A-R to the I to the O
Welcome ya to my big ass fuckin' house up in the hills
You can get through the gate if you got the dollar bills
Throwin' a Mario party and your ass got invited
Ain’t no need to worry or get overexcited
This ain’t the kid’s Mario Party, playing games up in a car
Dancin', fuckin', gettin' drunk up in my bar
All my friends and all my enemies have gathered
Sonic’s doin' blow so he be runnin' faster
Peach is lookin' fly all in her dress
Mega Man’s having a washer-dryer threesome, what a mess!
It’s a Mario party baby
The 'tendo boys going crazy
Everybody’s gettin' smashed and then we’re gonna smash
As long as Bowser doesn’t kidnap all the ladies
Now my bro Luigi, he never allowed
Head in the cloud
Wonder what the fool doin' now
It’s me!
Luigi!
My invitation must’ve gotten lost in the mail
Damn!
This party’s hotter than a club
Pikachu electrocutin' playas in the tub
Crash Bandicoot gettin' crunk on apple juice
Forget about all of your worries 'cause the Goomba’s gettin' loose
Back to the old school, Pong paddle’s raisin' it
Talkin' about the roof, other paddle’s blazin' it
Take a hit from a Chain Chomp’s mouth
Sort of a delicate process, shit could easily go south
Croft raidin' tombs, if by tombs you mean the brews
Playas takin' shots off Professor Layton’s clues
Best part about the party is the lack of bros
And I’m talkin' about the one who just put green up on my clothes
Luigi (Fuck Luigi!)
It’s a Mario party, baby
The Smokèmon crew’s gettin' hazy
The control’s on cruise and the
Boos are drinking booze
And if I try to hit on Samus she will slay me
I ain’t expectin' any guests
Must be the hundred thousand pizzas, I’m impressed
Tippin' the guy a hundo for thirty minutes or less
Here we go open the door, and… oh fuck
Hey bro!
It’s me!
Luigi is here!
Now the party can finally start for real
Well, I think I’ll turn in for the night
It’s getting pretty late, almost 7:45
Hey everybody, I’m throwin' a party and everyone here is invited
Sonic is ready to bring all the bodies around to my pad expedited
Everyone’s comin' so quit all your bummin' about Luigi, he’s a dope
So jump in this pipe 'cause it won’t end tonight, holy shit, I did too much coke
Take the drugs away from Sonic, please, baby
Those gold coins is how you pays me
Robotnik is here but he pounded too much beer
And no one wants to fight 'cause we’re lazy
The Mario Party ain’t over, oh no
All the Koopas in the house screamin' «YOLO!»
We saw, we came, we conquered the game
Take us out Bulbasaur with the solo

(переклад)

Ласкаво просимо на вечірку Mario Party!
1, 2, 3 і давайте
Це ти, хлопчик, M-A-R до I to O
Ласкаво просимо вас у мій великий клятий дім на пагорбах
Ви можете пройти через ворота, якщо у вас є доларові купюри
Влаштуйте вечірку Маріо, і твою дупу запросили
Не потрібно турбуватися чи перезбуджуватися
Це не дитяча Mario Party, яка грає в ігри в автомобілі
Танцюю, біса, напиваюсь у моєму барі
Зібралися всі мої друзі і всі мої вороги
Сонік завдає удару, щоб він бігав швидше
Персик виглядає вся в сукні
У Mega Man утрьох у прально-сушильній машині, який безлад!
Це на вечірці Маріо
Хлопчики з тендо божеволіють
Усіх розбивають, а потім розбиваємо ми
Поки Баузер не викраде всіх жінок
Тепер мій брат Луїджі, він ніколи не дозволяв
Голова в хмарі
Цікаво, що зараз робить дурень
Це я!
Луїджі!
Моє запрошення, мабуть, загубилося на пошті
Проклятий!
Ця вечірка гарячіша, ніж клуб
Пікачу грає електричним струмом у ванні
Crash Bandicoot розслабляється від яблучного соку
Забудьте про всі свої турботи, тому що Goomba звільняється
Повернувшись до старої школи, Pong paddle розвиває це
Говоримо про дах, інші весла палають
Прийміть удар із рота Chain Chomp
Якийсь делікатний процес, лайно може легко піти на південь
Крофт грабує гробниці, якщо під гробницями ви маєте на увазі пивоварні
Playas знімає підказки професора Лейтона
Найкраща частина вечірки — це відсутність братів
І я говорю про того, хто щойно наніс зелений на мій одяг
Луїджі (До біса Луїджі!)
Це вечірка Маріо, дитино
Команда Smokèmon стає туманною
Елемент керування включено круїз і
Боос п'є випивку
І якщо я спробую вдарити Самус, вона мене вб’є
Я не чекаю гостей
Мабуть, сто тисяч піц, я вражений
Дайте хлопцеві чайові на тридцять хвилин або менше
Ось ми відчиняємо двері, і… о блін
Гей, брате!
Це я!
Луїджі тут!
Тепер вечірка нарешті може початися по-справжньому
Ну, я думаю, що зайду на ніч
Вже пізно, майже 7:45
Привіт усім, я влаштовую вечірку, і всі сюди запрошені
Сонік готовий доставити всі тіла до мого планшета
Усі приходять, тому киньте всю свою хвилю про Луїджі, він наркотик
Тож стрибайте в цю трубу, бо це не закінчиться сьогодні ввечері, чорти, я зробив забагато кокаіну
Прибери наркотики від Соніка, будь ласка, дитино
Ці золоті монети — це те, як ви мені платите
Роботник тут, але напів забагато пива
І ніхто не хоче сваритися, бо ми ліниві
Вечірка Маріо ще не закінчена, о ні
Усі купи в домі кричать «ЙОЛО!»
Ми побачили, ми прийшли, ми перебороли гру
Візьміть нас Бульбазавра з соло