Переклад тексту пісні Glass Joe's Title Fight - Starbomb

Glass Joe's Title Fight (оригінал)

Bonjour!
Hello!
My name is Glass Joe
I’m ze toughest French boxer zat you’re ever gonna know
I’ll score a TKO then drink a fine Bordeaux
And flatten all my opponents like croissant dough
I fight next week for ze champion belt
Mr. Sandman is tough, and I might need a little help
So I hired Doc, he once trained an elf
Named Little Mac so now, I believe in myself!
I’m Doc, hi!
This bitch is gonna die!
His overall record stands at 1 to 99
He’s been hit in the head seventy-five too many times
Now he wants to fight Sandman?
Dear God, WHY?!
His head and his ass are 'bout to go through an estrangement
I think I’ll start making all the funeral arrangements
I have to be responsible and tell him he can’t win
Here’s ten bucks
Fuck it
Let the training begin!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I have the heart of a lion
That’s really not gonna be enough
I’ve got the skills
No, you don’t
I’ve got the power
Wrong again
You’ll never catch me
I am like the Eiffel Tower
That doesn’t move!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I’m building an Arc de Triomphe
That took, like, thirty years to build
Got my beret
My eau de toilette
I’ll break the Sandman like a stale baguette
No sweat!
Now it’s four weeks later
And it’s time for the fight
I’m sad I gotta watch a man die tonight
Do not worry, Doc
Glass Joe is built to last!
You get winded when you open up the fridge too fast!
Your weight training diet’s all wine and cheese
You’ve got the body of a man with an awful disease
Your arm muscles look like a deflated apple fritter
And your punching bag is filled with cotton candy and glitter
Zere’s the bell!
Zanks for your help, Doc!
Yeah, see you in Hell
Zis is my moment, vive la France!
All of my training
Has led to this chance
I benched ten Q-Tips, I ran five feet
I did a half-pushup, victory will be sweet!
There’s Mr. Sandman, here he comes!
But I believe in myself so I have already won!
Whoa, whoa
I’ll be the Champion
I have the heart of--
Oh!
Ah!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ahh!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Whoa, whoa
I like candy corns
Please put them in my donuts
Ugh!
Yo, you beat the French out of him!
I have my…
Ugh!
Agh!
Ough!
My favorite color is seven
Awgh!
No more peanuts for me, stewardess
Godzilla is my dad

Glass Joe's Title Fight (переклад)

Бонжур!
Привіт!
Мене звати Гласс Джо
Я найсильніший французький боксер, якого ви коли-небудь знаєте
Я заб’ю технічний нокаут, а потім вип’ю гарного бордо
І розплющити всіх моїх опонентів, як тісто для круасанів
Наступного тижня я б’юся за пояс чемпіона
Містер Сендмен жорсткий, і мені може знадобитися невелика допомога
Тому я найняв Дока, він колись тренував ельфа
Мене назвали Маленький Мак, тому я вірю в себе!
Я Док, привіт!
Ця сука помре!
Його загальний рекорд становить від 1 до 99
Його вдарили по голові сімдесят п’ять разів забагато
Тепер він хоче битися з Sandman?
Боже милий, ЧОМУ?!
Його голова та дупа ось-ось пройдуть через відчуження
Думаю, я почну займатися всіма похоронами
Я повинен бути відповідальним і сказати йому, що він не може виграти
Ось десять баксів
До біса це
Нехай навчання починається!
ой, ой
Я буду чемпіоном
У мене серце лева
Цього справді буде недостатньо
У мене є навички
Ні, не робите
Я маю силу
Знову помилка
Ти мене ніколи не спіймаєш
Я як Ейфелева вежа
Це не рухається!
ой, ой
Я буду чемпіоном
Я будую Тріумфальну арку
Його будівництво зайняло тридцять років
Отримав берет
Моя туалетна вода
Я зламаю Пісочну людину, як черствий багет
Немає поту!
Тепер через чотири тижні
І настав час боротьби
Мені сумно, що я маю спостерігати, як сьогодні ввечері помирає людина
Не хвилюйтеся, док
Glass Joe створено, щоб довело!
Коли ви відкриваєте холодильник надто швидко, ви здимаєтеся!
Ваша дієта для силових тренувань складається лише з вина та сиру
У вас тіло людини з жахливою хворобою
Ваші м’язи рук схожі на спущену яблучну оладку
А ваша боксерська груша наповнена солодкою ватою та блиском
Це дзвіночок!
Занкс за твою допомогу, Док!
Так, побачимося в пеклі
Це моя мить, живе Франція!
Усе моє навчання
Призвів до цього шансу
Я зібрав десять Q-Tips, я пробіг п’ять футів
Я зробив напіввіджимання, перемога буде солодкою!
Ось містер Сендмен, ось він іде!
Але я вірю в себе, тому я вже виграв!
ой, ой
Я буду чемпіоном
Я маю серце...
О!
Ах!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ааа!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
ой, ой
Мені подобаються цукерки
Будь ласка, покладіть їх у мої пончики
тьфу!
Ей, ти перебив у нього французів!
У мене є свій...
тьфу!
ага!
Ой!
Мій улюблений колір сім
Ой!
Ніяких більше арахісу для мене, стюардесо
Годзілла - мій тато