Переклад тексту пісні Blowing the Payload - Starbomb

Blowing the Payload (оригінал)

A group of legendary warriors
They’re world-renowned
Overwatch, bitch!
Their power’s known all around
Pushin' on the payload
Is part of their plan
From Gibraltar, and then
Hanamura, Japan
Their power is tested
Wherever they go
Rockets, bullets
You name it, bro
They’ve never been stopped
Or met their match
A mission’s arrived
So heroes, dispatch!
Hi, can you help me?
My car’s broken down
The engine is all busted
I can’t get my ass around
I need some friends to get
My vehicle out of the traffic
You guys look like the best
With all your fancy fuckin' tactics
Without hesitation, they
Begin the migration
Reinhardt pushes from behind
Traffic’s redirected as
Mei is unaffected
By cars honking loudly
Combined
Bastion transforms into
A giant fuckin' turret and
Blows all the drivers away
Pharah flies up high and
Rockets start to fly
As the overpass crumblin' okay
Holy fuckin' shit
That was a little overkill
But what do you expect
From the best?
The phone’s ringing
Off the hook
For another job to book
So let’s see where we end up next
Hi, I need assistance
I’m a 13-year-old girl
If you would help me
I would be so happy
I would fuckin' twirl
Got a wagon filled with lemons
And now moving it’s a pain
I need your skills or
No one’s fuckin' getting lemonade today
Boom!
Our heroes get on the case
Zarya is lifting up the wagon
To her fuckin' face
Everyone is scramblin'
To clear out any space
So they can quickly get the payload
To the meeting place
Lucio plays some music to
Calm the girl
Junkrat shoots grenades
To blow up a squirrel
A strangers pulls out his phone
To call the cops
Then upon him
Doomfist «Meteor Drops»
People are screamin'
Blood is flyin' everywhere
Bullets are soarin'
And zippin' all through the air
It’s a pure bloodbath
But the wagon’s delivered
Our heroes take their leave
As Courtney fuckin' shivered
Another mission successful
Our heroes always thrive
Looky here, another call
For a payload’s arrived
Hi, can you help me?
I’m a very old lady
My shitty hip replacement
Just ain’t enough to aid me
Your gang looks like a big bunch
Of sexy hunks of meat
Now help these 90-year-old buttcheeks
Get across the street
Like a lightning bolt
Tracer’s on the scene
Holds her hand and says
«Take all the time you need»
With little itty-bitty steps
This mission is clean
Until it starts to pour
Completely unforeseen
D.Va flies above
And shoots the clouds
Bullets rain down
Into every house
Mei starts a blizzard to
Stop the rain
But inflicts upon the neighborhood
Torturous pain
To warm the place
Orisa pierces the ground
Letting lava leak out
Spreading all around
Everyone is screaming now
It’s a horrible sound
So Lucio DJs
To drown it out
Halfway across the road
The old lady falls
Zenyatta throws out
One of his healing balls
She smashes her face
But it’s A-OK
'Cause Ana throws
A motherfuckin' healing grenade
Eventually
They end up getting across
The old lady’s so grateful
She is at a loss
Or maybe she’s unconscious
We could never know
Because onward to their next
Mission they go
Nope
She’s dead
Alright
Bye

(переклад)

Група легендарних воїнів
Вони всесвітньо відомі
Спостерігай, сука!
Їхня сила відома всім
Натискання на корисне навантаження
Це частина їхнього плану
З Гібралтару, а потім
Ханамура, Японія
Їхня сила перевірена
Куди б вони не йшли
Ракети, кулі
Ти називай це, брате
Їх ніколи не зупиняли
Або зустрілися зі своїм партнером
Місія прибула
Тож герої, відправте!
Привіт, ти можеш мені допомогти?
Моя машина зламалася
Двигун увесь зламаний
Я не можу розібратися
Мені потрібно знайти друзів
Мій транспортний засіб за затори
Ви, хлопці, виглядаєте як найкращі
З усією твоєю хибною тактикою
Не вагаючись, вони
Почніть міграцію
Рейнхардт штовхає ззаду
Трафік перенаправлено як
Мей не впливає
Автомобілями, які голосно сигналять
Комбінований
Бастіон перетворюється на
Гігантська біса вежа і
Здуває всіх водіїв
Фара злітає високо і
Ракети починають літати
Як естакада руйнується
До біса
Це було трохи перебільшення
Але чого ви очікуєте
З найкращих?
Телефон дзвонить
Зірватися з гачка
Щоб забронювати іншу роботу
Тож давайте подивимося, куди ми закінчимось надалі
Привіт, мені потрібна допомога
Я 13-річна дівчинка
Якби ви мені допомогли
Я був би такий щасливий
Я б крутився
Отримав вагон, наповнений лимонами
А тепер переміщення — це біль
Мені потрібні ваші навички або
Сьогодні ніхто не отримає лимонад
Бум!
Наші герої беруться за справу
Заря піднімає воз
На її бісане обличчя
всі
Щоб звільнити будь-який простір
Тож вони можуть швидко отримати корисне навантаження
На місце зустрічі
Лусіо грає якусь музику
Заспокойте дівчину
Комісар стріляє гранатами
Щоб підірвати білку
Незнайомець дістає його телефон
Щоб викликати поліцію
Тоді на нього
Doomfist «Краплі метеорита»
люди кричать
Кров летить скрізь
Кулі літають
І крутиться в повітрі
Це чиста кривава баня
Але вагон доставлено
Наші герої розлучаються
Коли Кортні тремтіла
Ще одна успішна місія
Наші герої завжди процвітають
Подивіться, ще один дзвінок
Для корисного вантажу надійшло
Привіт, ти можеш мені допомогти?
Я дуже стара жінка
Моя лайна заміна кульшового суглоба
Цього замало, щоб мені допомогти
Ваша банда виглядає як велика група
Сексуальні шматки м’яса
А тепер допоможіть цим 90-річним батчекам
Перейдіть через вулицю
Як блискавка
Трейсер на місці
Тримає її за руку і каже
«Витрачайте весь час, що вам потрібно»
Маленькими дрібними кроками
Ця місія чиста
Поки не почне лити
Зовсім непередбачувано
Вгорі летить Д.Ва
І стріляє хмарами
Кулі падають дощем
У кожну хату
Мей починається хуртовина
Зупини дощ
Але завдає околицям
Мучливий біль
Щоб зігріти місце
Ориса пробиває землю
Дати лаві витекти
Поширюється навколо
Зараз усі кричать
Це жахливий звук
Отже, діджеї Лусіо
Щоб заглушити це
На півдорозі
Старенька падає
Зенятта викидає
Один із його лікувальних куль
Вона розбиває собі обличчя
Але це нормально
Тому що Ана кидає
Проклята цілюща граната
Зрештою
Вони в кінцевому підсумку переходять
Стара леді дуже вдячна
Вона в програші
Або, можливо, вона без свідомості
Ми ніколи не могли знати
Тому що вперед до їх наступного
Місія вони йдуть
Ні
Вона мертва
добре
до побачення