Переклад тексту пісні Vegeta's Serenade - Starbomb

Vegeta's Serenade (оригінал)

Oh Bulma, sweet Bulma, I adore you oh so much
I’ve given up my Saiyan princehood to feel your gentle touch
It’s kind of a big deal to do that, but I don’t regret it
I know for sure that stupid Kakarot wouldn’t fuckin' get it
Dad, well maybe leave out the thing about Goku
What?
But it’s true, it was hard for me to go through
Just try again
OK, I guess
Just sing from the heart
The one I’ll rip out of Kakarot’s chest?
No
I really like the way you dress
That’s good
Kakarot’s wife looks like a fuckin mess
No!
What?!
Leave out Goku!
It’s about your wife
I’m just working in experience from life
But what about when you were wed?
It was the best thing in your life you said
You walked down the aisle and I thought with a glance
Your beauty’s captivating them.
Now’s my chance!
That’s what you were thinking?
Yes, but I had to wait
You would’ve been mad if I ruined your big day
That’s the nicest thing you’ve said so far
I figured I’d distract you with the salad bar
I had to wait until the reception
I asked Goten to run interception
Then I felt my hate for Kakarot explode
Yeah, I remember.
You fought for 3 episodes
I used my big bang attack
But he shot a kamehameha right back
The collision blew up half the venue
Reducing the selection of the menu
But you were the only thing on my mind
As the wall smashed Kakarot from behind
I burned his flesh and punched his face
Inspired by your beauty, and my unrelenting hate

(переклад)

О Бульма, мила Бульма, я так кохаю тебе
Я відмовився від свого саянського князівства, щоб відчути твій ніжний дотик
Це дуже важко це робити, але я не шкодую про це
Я точно знаю, що дурний Какарот цього не зрозуміє
Тату, можливо, не про Гоку
Що?
Але це правда, мені було важко пережити
Просто спробуйте ще раз
Гаразд, мабуть
Просто співай від душі
Той, який я вирву із скрині Какарота?
Ні
Мені дуже подобається, як ти одягаєшся
Добре
Дружина Какарота виглядає як біса
Ні!
Що?!
Викинь Гоку!
Це про вашу дружину
Я просто працюю на життєвому досвіді
Але як бути, коли ви одружилися?
Це було найкраще, що ви сказали у вашому житті
Ти йшов по проходу, і я подумав поглядом
Ваша краса захоплює їх.
Тепер мій шанс!
Це те, про що ти думав?
Так, але мені довелося чекати
Ти б розсердився, якби я зіпсував твій великий день
Це найкраще, що ви сказали досі
Я придумав, що відверну вас салат-баром
Мені довелося чекати до прийому
Я попросив Goten запустити перехоплення
Тоді я відчув, що моя ненависть до Какаро вибухнула
Так, я пам’ятаю.
Ви билися протягом 3 епізодів
Я використав свою атаку Великого вибуху
Але він вистрілив у камехамеху прямо у відповідь
Зіткнення підірвало половину місця проведення
Зменшення вибору меню
Але ти був єдиним, про що я думав
Коли стіна розбила Какарота ззаду
Я спалив його плоть і вдарив по обличчю
Натхненний твоєю красою та моєю невпинною ненавистю