Переклад тексту пісні All I Need - Star Cast, Brandy

All I Need (оригінал)

Breathe, can finally breathe
Now that it is just you and I, we can finally do this right
We’re free, we’re finally free
We don’t have nothing to hide, it’s really different this time
I’ve been patient, wasn’t sure we would make it
But I stood right there waiting, holding on to a maybe
You got me floating
Finally know where we’re going
In the end it was worth it, 'cause this feels perfect
You’re all I need, you’re all I want
Here is my heart, here is my love
You’re all I need, you’re all I want
No matter how long it took us to get here
You’re all I need
Left many broken
But, lies left them hurtin'
But, our love has spoken
There’s no denying it
We got the fire
Take each other higher
We get to take our time
I’ve been patient, wasn’t sure we would make it
But I stood right there waiting holding on to a maybe
You got me floating
Finally know where we’re going
In the end it was worth it, 'cause this feels perfect
You’re all I need, you’re all I want
Here is my heart, here is my love (my soul)
You’re all I need (yes you are), you’re all I want
No matter how long it took us to get here
You’re all I need
(Your love, your love)

All I Need (переклад)

Дихайте, нарешті можете дихати
Тепер, коли лише ви і я, ми нарешті можемо зробити це правильно
Ми вільні, ми нарешті вільні
Нам нема чого приховувати, цього разу все по-іншому
Я був терплячий, не був упевнений, що ми впораємося
Але я стояв тут і чекав, тримаючись за можливо
Ви підштовхнули мене
Нарешті знати, куди ми йдемо
Зрештою, це того варте, тому що це ідеально
Ти все, що мені потрібно, ти все, що я хочу
Ось моє серце, ось моя любов
Ти все, що мені потрібно, ти все, що я хочу
Незалежно від того, скільки часу нам знадобилося, щоб доїхати сюди
Ти все, що мені потрібно
Залишив багато зламаних
Але брехня завдала їм болю
Але наша любов сказала
Це не можна заперечувати
У нас вогонь
Підніміть один одного вище
Ми можемо не поспішати
Я був терплячий, не був упевнений, що ми впораємося
Але я стояв тут і чекав, тримаючись за можливо
Ви підштовхнули мене
Нарешті знати, куди ми йдемо
Зрештою, це того варте, тому що це ідеально
Ти все, що мені потрібно, ти все, що я хочу
Ось моє серце, ось моя любов (моя душа)
Ти все, що мені потрібно (так, ти є), ти все, що я бажаю
Незалежно від того, скільки часу нам знадобилося, щоб доїхати сюди
Ти все, що мені потрібно
(Твоя любов, твоя любов)