Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Day in Paradise, виконавця - Brandy.
Дата випуску: 24.02.2002
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Another Day in Paradise(оригінал) |
She calls out to |
The man on the street |
«Sir, can you help me? |
It’s cold and I’ve |
Nowhere to sleep, |
Is there somewhere |
You can tell me?» |
Yeah |
He walks on |
Doesn’t look back |
He pretends he can’t hear her |
Starts to whistle as |
He crosses the street |
Seems embarrassed |
To be there |
(Brandy and Ray-J:) |
Oh think twice, |
'Cause it’s another day for |
You and me in paradise |
Oh think twice |
It’s just another day for you |
You and me in paradise |
(Brandy:) |
Umm |
Yeah, think about it |
Yeah (yeah) |
Yeah |
(Ray-J:) |
She calls out to |
The man on the street |
He can see she’s |
Been crying, yeah |
She’s got blisters on |
The soles of her feet |
She can’t walk |
But she’s trying |
Repeat chorus |
(Ray-J and Brandy:) |
(Ooh yeah) |
You and me in paradise |
You and me (yeah) |
Just think about it (yeah) |
Yeah, just think about it |
Oh yeah, think about it |
(Brandy and Ray-J:) |
Oh lord |
Is there nothing more |
Anybody can do? |
Oh lord |
There must be something |
You can say |
(Brandy:) |
You can tell from |
The lines on her face |
You can see that |
She’s been there, yeah |
(Ray-J:) |
She’s probably even |
Been moved on |
From every place |
'Cause she didn’t |
Fit in there |
Repeat chorus |
(Ray-J:) (Brandy:) |
Yeah, oh oh yeah |
Oh yeah |
Just think about it (yeah) |
Think about it (oh yeah) |
(Brandy and Ray-J:) |
It’s just another day |
For you and me |
In paradise (yeah) |
It’s just another day |
For you and me |
In paradise (yeah) |
It’s just another day |
For you and me |
In paradise |
(Think about it) |
(Ray-J:) |
Just think about it |
Think about it |
Think about it |
(переклад) |
Вона кличе до |
Чоловік на вулиці |
«Пане, ви можете мені допомогти? |
Холодно і я |
Ніде спати, |
Є десь |
Ти можеш мені сказати?» |
Ага |
Він йде далі |
Не озирається |
Він робить вигляд, що не чує її |
Починає свистіти як |
Він переходить вулицю |
Здається, збентежений |
Щоб бути там |
(Бренді і Рей-Джей:) |
О, подумайте двічі, |
Тому що це ще один день для |
Ти і я у раю |
О, подумайте двічі |
Це просто ще один день для вас |
Ти і я у раю |
(Бренді:) |
ммм |
Так, подумай про це |
Так Так) |
Ага |
(Ray-J:) |
Вона кличе до |
Чоловік на вулиці |
Він бачить її |
Плакала, так |
У неї пухирі |
Підошви її ніг |
Вона не може ходити |
Але вона намагається |
Повторіть приспів |
(Рей-Джей і Бренді :) |
(О, так) |
Ти і я у раю |
ти і я (так) |
Просто подумай про це (так) |
Так, просто подумайте про це |
Так, подумайте про це |
(Бренді і Рей-Джей:) |
О Боже |
Більше нічого |
Будь-хто може зробити? |
О Боже |
Має бути щось |
Ви можете сказати |
(Бренді:) |
Ви можете сказати від |
Зморшки на її обличчі |
Ви бачите це |
Вона там була, так |
(Ray-J:) |
Вона, мабуть, навіть |
Перенесено далі |
З кожного місця |
Тому що вона цього не зробила |
Помістіться туди |
Повторіть приспів |
(Ray-J:) (Бренді:) |
Так, о о так |
О так |
Просто подумай про це (так) |
Подумайте про це (о так) |
(Бренді і Рей-Джей:) |
Це просто ще один день |
Для вас і мене |
У раю (так) |
Це просто ще один день |
Для вас і мене |
У раю (так) |
Це просто ще один день |
Для вас і мене |
У раю |
(Подумай над цим) |
(Ray-J:) |
Просто подумайте про це |
Подумай над цим |
Подумай над цим |