| Starting Now (оригінал) | Starting Now (переклад) |
|---|---|
| There’s a girl I find in my reflection | У своєму відображенні є дівчина |
| She is smart and kind, don’t need protection | Вона розумна й добра, не потребує захисту |
| She’s a warrior, and she is waiting for you | Вона воїн, і вона чекає на тебе |
| Just around the bend | Просто за поворотом |
| Where every day you’re a hero that lights up the night | Де щодня ти герой, який освітлює ніч |
| May you leave with your courage and dream with your heart | Нехай ти йдеш із своєю сміливістю і мрій серцем |
| And there’s a whole new love | І з’явилася абсолютно нова любов |
| Starting now | Починаючи зараз |
| There’s no room left for wondering | Немає місця для дивувань |
| Got a new vision of yourself | Ви отримали нове бачення себе |
| And she’s who you wanna be | І вона така, ким ти хочеш бути |
| Starting now | Починаючи зараз |
| Tell the moon that you’re on your way | Скажіть Місяцю, що ви в дорозі |
| Tell the stars you will be right there | Скажіть зіркам, що ви будете тут |
| Say goodbye till the end of day | Попрощайтеся до кінця дня |
| Starting now | Починаючи зараз |
| The girl next door | Дівчина по сусідству |
| There’s not so much more | Більше немає |
| I’m rising from beyond to see ya grow | Я піднімаюся з-за меж, щоб побачити, як ви ростете |
| Into the unknown | У невідомість |
| Up to where I see the light | Туди, де я бачу світло |
| Oh, I tackle my dreams with compassion and pride | О, я виходжу до свої мрії зі співчуттям і гордістю |
| I’m courageous and strong with my friends by my side | Я сміливий і сильний зі своїми друзями поруч |
| Ooh no, how far I’ll go | О ні, як далеко я зайду |
| Starting now | Починаючи зараз |
| There’s no room left for wondering | Немає місця для дивувань |
| Got a new vision of yourself | Ви отримали нове бачення себе |
| And she’s who you wanna be | І вона така, ким ти хочеш бути |
| Starting now | Починаючи зараз |
| Tell the moon that you’re on your way | Скажіть Місяцю, що ви в дорозі |
| Tell the stars you will be right there | Скажіть зіркам, що ви будете тут |
| Say goodbye till the end of day | Попрощайтеся до кінця дня |
| Starting now | Починаючи зараз |
| Starting now, I’m starting now | Починаючи зараз, я починаю зараз |
| I’m starting now, I’m starting now | Я починаю зараз, я починаю зараз |
| Save the day, break the curse | Врятуй день, зламай прокляття |
| I will always have a heart of gold, gold | У мене завжди буде золоте, золоте серце |
| There’s a girl I find | Я знайшов дівчину |
| Her story all this time | Її історія весь цей час |
| Starting now | Починаючи зараз |
| There’s no room left for wondering | Немає місця для дивувань |
| Got a new vision of yourself | Ви отримали нове бачення себе |
| And she’s who you wanna be | І вона така, ким ти хочеш бути |
| Starting now | Починаючи зараз |
| Tell the moon that you’re on your way | Скажіть Місяцю, що ви в дорозі |
| Tell the stars you will be right there | Скажіть зіркам, що ви будете тут |
| Say goodbye till the end of day | Попрощайтеся до кінця дня |
| Starting now | Починаючи зараз |
| Starting now, I’m starting now, now | Починаю зараз, починаю зараз, зараз |
| I’m starting right now, I’m starting right now, oh yeah | Я починаю прямо зараз, я починаю прямо зараз, о так |
| I’m starting now | я зараз починаю |
Переклад тексту пісні Starting Now - Brandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starting Now , виконавця -Brandy
у жанріПоп
Дата випуску:20.05.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Magic ft. Nile Rodgers, Brandy | 2014 |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2012 |