Переклад тексту пісні Swangin' - Scarface, Joi Tiffany, Stalley

Swangin' (оригінал)

We gon do this one here for the ruckus
Climb on in, let’s ride
I’ll show you what it really look like
High up in the sky
Like overpasses, pullin' in the intersection
Give a whole new meaning to the words «moon roof»
Outer space, baby
I don’t think you will ever, get this high
In a vehicle ever, ever again
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
Swang, cock the wheel, hope my drink don’t spill, damn
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
Chrome on the, I’ma show you how to twerk the wheel
Boy I see you swangin'
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
Boy I see you swangin'
Swang, cock the wheel, hope my drink don’t spill, damn
I’ma show you how to twerk the wheel
Two fingers, bending corners, the block stand still
Cops on my heels but I’m beating down still
Chrome on my lap for these jackers out to kill
Feet size Shaquille, it’s magic how the paint pop the grill
Pop the clutch and squeal, blades chop like «Kill Bill»
I’ma show you how to twerk the wheel
Boy I see you swangin'
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
You see me swangin'
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
Boy I see you swangin'
Swang, cock the wheel, hope my drink don’t spill, damn
Grab my shells and roll up, triple stack my cups up
Jolly Ranchers and Xanax, my special potion cola
My seats feel like sofas, cup in my hand, no coasters
This drink don’t spill, I’m focused, I sip, I bend, I smoke up
All in one motion, doing 60, I’m floatin'
Elbow out the window, I’m gloatin', ridin' in slow motion
My new car look like my old one
Boy, boy, boy I see you (I know)
Boy, boy, boy I see you (I know)
Boy, boy, boy I see ya swangin'
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
Swang, cock the wheel, hope my drink don’t spill, damn
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
Boy I see you swangin'
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
(Boy I see you swangin') Swang, cock the…
Cherry red paint make the frame glow
Them gold flakes make it rainbow
When the sun hit it, it shine from every angle
Furry red dice dangle from the rearview, a pimp’s cathedral
Diamond in the back, the hard top is my halo
Let my sweet angel ride shotgun and chill
Boy, boy, boy I see you (I know)
Boy, boy, boy I see you (I know)
Boy, boy, boy I see ya swangin' (aight, bring the beat back)
My music jam, I’m banging Screw, shout out to my Houston crew
Uncle Bun and Scarface the reason why my car laced
With detachable alpine face, fifteens and loud bass
Had to listen to Screw, right?
First time I poured lean, I had to use up two Sprites
I swear I drove like all night
Under that Houston star, lazy — rest in peace to the Pimp
You see me swangin'
And Big Moe, the Barre Baby, the Barre Baby (swangin')
The Barre Baby, the Barre Baby
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
Swang, cock the wheel, hope my drink don’t spill, damn
I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
Boy I see you swangin'
I’ma show you, I’ma show you how to twerk the wheel
Chrome on the feet, chrome pipes, chrome grill
(Boy I see you swangin') Swang, cock the…
Glass, glass 84s, gleaming under my ride
A summertime vibe, it’s 1995
Back when, back when DJ Screw had the city slowed down
Three in the morning, drank was pouring out
Back to, back to take you back to where you couldn’t ride slab
Cause the elbow killer comin', tippin' up the ave
And catch a nigga slippin', then beat you for your shit
And put a bullet in your head, leavin' your people sick
That’s why I be trippin' when I see 'em ridin' Vogues
I whisper to myself, «Boy, these niggas don’t know»
Flaked out boat paint, they Hollywood hoppin'
With French antennas, the pop doors poppin'
The eighteens speaking so it’s no back seat
Got them big head rests, and one fat freak
That gon' suck a nigga dick off, the Southside thing
You can zig, zag and lace but you ain’t Southside, mayne
You see me swangin', swangin'

(переклад)

Ми зробимо це тут для галасу
Залізайте, поїдемо
Я покажу вам, як це насправді виглядає
Високо в небі
Як естакади, тягнуться на перехресті
Надайте цілком нового значення словам «місячний дах»
Космічний простір, дитинко
Я не думаю, що ви коли-небудь досягнете такого рівня
В автомобіле завжди, ніколи знову
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
Сванг, зведіть колесо, сподіваюся, що мій напій не проллється, блін
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Chrome на , я покажу вам, як крутити кермо
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Сванг, зведіть колесо, сподіваюся, що мій напій не проллється, блін
Я покажу вам, як крутити кермо
Два пальці, згинаючи кути, блок стоять на місці
Поліцейські на п’ятах, але я все ще б’юся
Chrome у мене на колінах, щоб ці курчави могли вбити
Розмір ноги Шакіла, це магія, як фарба розбивається на гриль
Клацніть зчеплення і верещать, леза рубають, як «Убити Білла»
Я покажу вам, як крутити кермо
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Ти бачиш, як я качусь
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Сванг, зведіть колесо, сподіваюся, що мій напій не проллється, блін
Візьміть мої черепашки і згорніть, потроїте мої чашки вгору
Jolly Ranchers і Xanax, моя спеціальна зілля кола
Мої сидіння наче дивани, чашка в руці, без підставок
Цей напій не розливаю, я зосереджений, я потягую, нагинаюся, закурюю
Все одним рухом, роблячи 60, я пливу
Викинь ліктем у вікно, я злорадствую, їду в повільному темпі
Моя нова машина схожа на стару
Хлопче, хлопчик, хлопчик, я бачу тебе (я знаю)
Хлопче, хлопчик, хлопчик, я бачу тебе (я знаю)
Хлопче, хлопче, хлопче, я бачу, як ти махаєшся
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
Сванг, зведіть колесо, сподіваюся, що мій напій не проллється, блін
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
(Хлопчик, я бачу, як ти розмахуєшся)
Вишнево-червона фарба робить раму сяючим
Золоті пластівці роблять його веселкою
Коли на нього потрапляє сонце, воно світить з усіх боків
Пухнасті червоні кубики звисають із заднього виду, сутенерський собор
Діамант ззаду, жорсткий верх — мій німб
Нехай мій милий ангел їздить на рушниці та охолоджується
Хлопче, хлопчик, хлопчик, я бачу тебе (я знаю)
Хлопче, хлопчик, хлопчик, я бачу тебе (я знаю)
Хлопче, хлопче, хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся (так, поверни ритм)
Моя музика, я стукаю, гвинт, крикни моєму х’юстонському колективу
Дядько Булочка та Обличчя зі шрамом причина, чому моя авто зашнурована
З відривним альпійським обличчям, п’ятнадцяти та гучним басом
Треба було послухати Screw, правда?
Коли я вперше налив пісне, мені довелося використати два спрайти
Клянусь, я їздив так всю ніч
Під цією зіркою Х'юстона, ледачий — спочивай з миром Звідника
Ти бачиш, як я качусь
І Big Moe, the Barre Baby, the Barre Baby (swangin')
Барре немовля, Барре немовля
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
Сванг, зведіть колесо, сподіваюся, що мій напій не проллється, блін
Я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хлопче, я бачу, як ти розмахуєшся
Я покажу вам, я покажу вам, як крутити кермо
Хром на ніжках, хромовані труби, хромована решітка
(Хлопчик, я бачу, як ти розмахуєшся)
Скло, скло 84-го, сяє під моїм ходом
Літня атмосфера, 1995 рік
Колись, коли DJ Screw сповільнив місто
Третій ранку випило
Назад до, назад, щоб повернути вас туди, де ви не могли їздити на плиті
Тому що вбивця з ліктя приходить, перекидає проспект
І зловити ніггера, який послизнувся, а потім побий вас за ваше лайно
І вставте кулю в голову, залишивши своїх людей хворими
Ось чому я буджую, коли бачу, як вони їздять на Vogues
Я шепочу собі: «Хлопчик, ці нігери не знають»
Розшарпана фарба з човна, вони скакають у Голлівуді
З французькими антенами відкриваються двері
Вісімнадцять говорять, тому це не заднє сидіння
У них великі підголівники і один товстий виродок
Це відсмоктує член негра, річ із південної сторони
Ви можете зигувати, загоювати і шнурувати, але ви не з південної сторони, Мейн
Ти бачиш, як я качаю, качаю