Переклад тексту пісні This Is It - Staind

This Is It (оригінал)

Here we are
Theres nowhere else to go And thats so far
From where we all could be But you can’t feel my disappearing
And you should take this for what it’s worth
This is it And it fits
And it feels like this is good enough for me Could it be That the grass is always green?
There you are
You dream of something better
What’s so wrong
With what you thought was true and
All the colors are disappearing
But you should take this for what it’s worth
This is it And it fits
And it feels like this is good enough for me Could it be That the grass is always green?
This is it (this is it)
This is it (this is it)
If you feel like disappearing
You should take this for what it’s worth
This is it And it fits
And it feels like this is good enough for me Could it be That the grass is always green?
This is it This is it

This Is It (переклад)

Ми тут
Більше нікуди піти І це поки що
Звідки ми всі могли б бути Але ви не відчуваєте, як я зникаю
І ви повинні прийняти це за те, що воно варте
Це воно І це підходить
І мені здається, що цього достатньо добре для мене.
Ось ти де
Ви мрієте про щось краще
Що так не так
З тим, що ви вважали правдою і
Всі кольори зникають
Але ви повинні прийняти це за те, що воно варте
Це воно І це підходить
І мені здається, що цього достатньо добре для мене.
Це воно (це воно)
Це воно (це воно)
Якщо ви хочете зникнути
Ви повинні прийняти це за те, що воно варте
Це воно І це підходить
І мені здається, що цього достатньо добре для мене.
Ось вось Це воно