Переклад тексту пісні Outside - Staind

Outside - Staind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside, виконавця - Staind. Пісня з альбому Break the Cycle, у жанрі
Дата випуску: 21.05.2001
Лейбл звукозапису: Elektra, Flip
Мова пісні: Англійська

Outside

(оригінал)
And you
Can bring me to my knees
Again
All the times
That I could beg you please
In vain
All the times
That I felt insecure
For you
And I leave
My burdens at the door
But I'm on the outside
I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you
All the times
That I felt like this won't end
It's for you
And I taste
What I could never have
It was from you
All the times
That I've cried
My intentions
Full of pride
But I waste
More time than anyone
But I'm on the outside
And I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you
All the times
That I've cried
All this wasted
It's all inside
And I feel
All this pain
Stuffed it down
It's back again
And I lie
Here in bed
All alone
I can't mend
But I feel
Tomorrow will be okay
But I'm on the outside
And I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside you're ugly
You're ugly like me
I can see through you
See to the real you
(переклад)
І ти
Може поставити мене на коліна
Знову
Усі часи
Щоб я могла благати вас, будь ласка
Марно
Усі часи
Що я відчував себе невпевнено
Для вас
І я йду
Мої ноші за дверима
Але я ззовні
Я заглядаю
Я бачу вас крізь
Подивіться на свої справжні кольори
Бо всередині ти потворний
Ти потворний, як я
Я бачу вас крізь
Подивіться на себе справжнього
Усі часи
Що я відчував, що це не закінчиться
Це для вас
І я смакую
Те, чого я ніколи не міг мати
Це було від вас
Усі часи
Що я плакала
Мої наміри
Повний гордості
Але я марную
Більше часу, ніж будь-хто
Але я ззовні
І я заглядаю
Я бачу вас крізь
Подивіться на свої справжні кольори
Бо всередині ти потворний
Ти потворний, як я
Я бачу вас крізь
Подивіться на себе справжнього
Усі часи
Що я плакала
Все це даремно
Це все всередині
І я відчуваю
Весь цей біль
Набив його
Він знову повернувся
І я брешу
Тут у ліжку
В повній самоті
Я не можу виправитися
Але я відчуваю
Завтра буде добре
Але я ззовні
І я заглядаю
Я бачу вас крізь
Подивіться на свої справжні кольори
Бо всередині ти потворний
Ти потворний, як я
Я бачу вас крізь
Подивіться на себе справжнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something to Remind You 2011
So Far Away 2006
Zoe Jane 2006
Now 2011
It's Been Awhile 2006
Pardon Me 2008
For You 2006
Right Here 2006
Please 2005
The Way I Am 2008
Mudshovel 2006
Sober (Tool cover) 2006
Throw It All Away 2011
Believe 2008
Nutshell (Alice in Chains cover) 2006
Tangled up in You 2008
This Is It 2008
Take a Breath 2011
The Bottom 2011
Reply 2005

Тексти пісень виконавця: Staind