Переклад тексту пісні Sober (Tool cover) - Staind

Sober (Tool cover) (оригінал)

There’s a shadow just behind me
Shrouding every step I take
Making every promise empty
Pointing every finger at me
Waiting like a stalking butler
Who upon the finger rests
Murder now the pattern, must we
Just because the son has come
Jesus, won’t you fucking whistle
Something but the past and done?
Jesus, won’t you fucking whistle
Something but the past and done?
Why can’t we not be sober?
I just want to start this over
Why can’t we drink forever?
I just want to start this over
I am just a worthless liar
I am just an imbecile
I will only complicate you
Trust in me and fall as well
I will find a center in you
I will chew it up and leave
I will work to elevate you
Just enough to bring you down
Mother Mary, won’t you whisper
Something but the past and done?
Mother Mary, won’t you whisper
Something but the past and done?
Why can’t we not be sober?
I just want to start this over
Why can’t we sleep forever?
I just want to start this over
I am just a worthless liar
I am just an imbecile
I will only complicate you
Trust in me and fall as well
I will find a center in you
I will chew it up and leave
Trust me, trust me, trust me, trust me, trust me
Why can’t we not be sober?
I just want to start things over
Why can’t we sleep forever?
I just want to start this over
I want what I want
I want what I want
I want what I want
I want what I want

(переклад)

Позаду мене тінь
Закриваю кожен свій крок
Робити кожну обіцянку пустою
Вказуючи на мене кожним пальцем
Чекає, як дворецький
Хто на пальці спирається
Вбивство зараз шаблон, ми повинні
Просто тому, що син прийшов
Ісусе, ти не будеш свистіти
Щось, крім минулого і зроблено?
Ісусе, ти не будеш свистіти
Щось, крім минулого і зроблено?
Чому ми не можемо бути тверезими?
Я просто хочу почати це спочатку
Чому ми не можемо пити вічно?
Я просто хочу почати це спочатку
Я просто нікчемний брехун
Я просто ібіцил
Я тільки ускладню вам
Довіряйте мені і також впадіть
Я знайду центр у ви
Я розжую і і піду
Я буду працювати, щоб підняти вас
Достатньо, щоб збити вас
Мати Маріє, ти не шепнеш
Щось, крім минулого і зроблено?
Мати Маріє, ти не шепнеш
Щось, крім минулого і зроблено?
Чому ми не можемо бути тверезими?
Я просто хочу почати це спочатку
Чому ми не можемо спати вічно?
Я просто хочу почати це спочатку
Я просто нікчемний брехун
Я просто ібіцил
Я тільки ускладню вам
Довіряйте мені і також впадіть
Я знайду центр у ви
Я розжую і і піду
Повір мені, довір мені, довір мені, довір мені, довір мені
Чому ми не можемо бути тверезими?
Я просто хочу почати все спочатку
Чому ми не можемо спати вічно?
Я просто хочу почати це спочатку
Я хочу те, що хочу
Я хочу те, що хочу
Я хочу те, що хочу
Я хочу те, що хочу