Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Like Me, виконавця - Staind. Дата випуску: 18.08.2008
Мова пісні: Англійська
Something Like Me(оригінал) |
| Shards and broken pieces, shattered on the floor |
| Not smart enough to leave |
| Tears and angry voices, and cracks around the door |
| But no apologies |
| But every time you say you love me |
| I still have to stop and catch my breath |
| How could somebody love something like me |
| If you could only say you’re sorry |
| There’s nothing in this world I can’t forget |
| Waiting here for you to set me free |
| Toys and colored pencils, scattered on the floor |
| Underneath my feet |
| Crying over nothing, always wanting more |
| Never go to sleep |
| But every time you say you love me |
| I just have to stop and catch my breath |
| How could somebody love something like me |
| And every time I feel I’m falling |
| You’ll be there to save me from myself |
| Little angel watching over me |
| The taxi’s in the driveway, my bags are at the door |
| And it still kills me to leave |
| But every time you say you love me |
| I just have to stop and catch my breath |
| How could somebody love something like me |
| And every time I feel I’m falling |
| You’re the ones that save me from myself |
| You give me something to believe |
| And with you here, these cracks and tears |
| Fade away |
| (переклад) |
| Осколки та осколки, розбиті на підлозі |
| Недостатньо розумний, щоб піти |
| Сльози і злі голоси, і тріщини навколо дверей |
| Але без вибачень |
| Але кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене |
| Мені все одно потрібно зупинитися й перевести дихання |
| Як хтось міг любити щось на зразок мене |
| Якби ви тільки могли сказати, що вибачтеся |
| У цьому світі немає нічого, чого б я не міг забути |
| Чекаю тут, щоб ви звільнили мене |
| Іграшки та кольорові олівці, розкидані на підлозі |
| Під моїми ногами |
| Плачу ні над чим, завжди хочуть більше |
| Ніколи не лягайте спати |
| Але кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене |
| Мені просто потрібно зупинитися і перевести дихання |
| Як хтось міг любити щось на зразок мене |
| І щоразу я відчуваю, що падаю |
| Ти будеш там, щоб врятувати мене від мене самого |
| Маленький ангел стежить за мною |
| Таксі на дорозі, мої сумки біля дверей |
| І досі мене вбиває відходити |
| Але кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене |
| Мені просто потрібно зупинитися і перевести дихання |
| Як хтось міг любити щось на зразок мене |
| І щоразу я відчуваю, що падаю |
| Ви ті, хто рятує мене від мене самого |
| Ти даєш мені у що повірити |
| А з тобою тут ці тріщини і сльози |
| Згасати |