Переклад тексту пісні Save Me - Staind

Save Me - Staind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me, виконавця - Staind.
Дата випуску: 18.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Save Me

(оригінал)
This dark room, another cigarette
The carpet’s strewn, I’m getting sick of it
The end is near, I’m in the thick of it
And I’ll be there soon, if you can handle it
Just save me, from all that I am
You save me, for the fuck of it
Save me, just hold out your hand
You save me, from all of it
I try to speak myself, you can do it too
I need no ones help, I’m needing only you
So just pray for me, and deliver it
You never take from me, what I’m giving
Just save me, from all that I am
You save me, for the fuck of it
Save me, just hold out your hand
You save me, from all of it
And all that I’ve become is you
The only good in me is you
And after all of this, the day will come to find out will you
Take me, or forsake me
So pray for me, am I forgiven
For what you take from me
Just save me, from all that I am
You save me, for the fuck of it
Save me, just hold out your hand
You save me, from all of it
Come save me
Pray for me, am I forgiven
(переклад)
Ця темна кімната, інша сигарета
Килим розкиданий, мені це набридло
Кінець близько, я в самій гущі
І я скоро буду там, якщо ви впораєтеся
Просто врятуй мене від усього, що я є
Ти врятуй мене, на біса
Врятуй мене, просто простягни руку
Ти рятуєш мене від усього цього
Я намагаюся говорити сам, ти теж можеш
Мені не потрібна допомога, мені потрібна лише ти
Тож просто моліться за мене та визволи це
Ти ніколи не забираєш у мене те, що я даю
Просто врятуй мене від усього, що я є
Ти врятуй мене, на біса
Врятуй мене, просто простягни руку
Ти рятуєш мене від усього цього
І все, ким я став — це ти
Єдине добро в мені — це ти
І після всього цього настане день, щоб дізнатися про це
Візьми мене або закинь мене
Тож молись за мене, я прощений
За те, що ти від мене забираєш
Просто врятуй мене від усього, що я є
Ти врятуй мене, на біса
Врятуй мене, просто простягни руку
Ти рятуєш мене від усього цього
Прийди, врятуй мене
Моліться за мене, чи я прощений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outside 2001
Something to Remind You 2011
So Far Away 2006
Now 2011
Zoe Jane 2006
It's Been Awhile 2006
Pardon Me 2008
For You 2006
Please 2005
Right Here 2006
The Way I Am 2008
Mudshovel 2006
Throw It All Away 2011
Believe 2008
Nutshell (Alice in Chains cover) 2006
Take a Breath 2011
Reply 2005
Sober (Tool cover) 2006
Tangled up in You 2008
The Bottom 2011

Тексти пісень виконавця: Staind